「特定活動」はTREXに日本語 - 中国語方向にはありません
中国語-日本語 (特定活動)

低品質の文の例

なので、高度専門職ビザを保有する外国人が別の企業に転職すると、変更申請をして、再度「高度専門職」ビザを取得しなければなりません(2015年3月末日までは「特定活動」というビザでした。
因此,如果持有高度專業人才簽證的外國人換工作的,必須更改申請及再次獲得「高度專業人才」簽證(截至2015年3月底,該簽證為「特定活動」。
退去強制手続を執った外国人のうち,最終の在留資格が「短期滞在」であった者が5,304人と最も多く,次いで,「技能実習」が3,461人,「特定活動」が2,566人です。
被驱逐前的最终在留资格中,最多的是“短期滞留”,为5304人;“技能实习”3461人;“特定活动”2566人;“留学”2294人。
同課によると、A容疑者らは昨年8月と10月に「親族間のトラブルがあり、トルコに戻れない」などとして難民申請をしており、審査中の期間に認められる「特定活動」の在留資格で日本に滞在していたという。
普纳巴斯称,去年8月和10月“因与家人发生矛盾而无法返回土耳其”,于是申请了难民身份,在审查期间以“特定活动”资格滞留日本。
高度の専門的な能力を有する外国人材の受入れの促進のための措置として、現在「特定活動」の在留資格を付与し、各種の出入国管理上の優遇措置を実施している高度人材の方を対象とした新たな在留資格「高度専門職1号」を設けるとともに、この在留資格をもって一定期間在留した方を対象とした、活動制限を大幅に緩和し在留期間が無期限の在留資格「高度専門職2号」を設けます。
作为促进高度专业能力外国人才的引进措施,现在给予<特定活动>在留资格,实施着各种出入国管理上的优惠措施的高度人才为对象,设置了的新的在留资格<高度专门职1号>的同时,持有此在留资格居留了一定时间的人士为对象,设定了大幅度缓和了活动限制,在留期间为无期限的<高度专门职2号>。
新たな在留資格「高度専門職」の創設高度の専門的な能力を有する外国人材の受入れの促進のための措置として、現在「特定活動」の在留資格を付与し、各種の出入国管理上の優遇措置を実施している高度人材の方を対象とした新たな在留資格「高度専門職1号」を設けるとともに、この在留資格をもって一定期間在留した方を対象とした、活動制限を大幅に緩和し在留期間が無期限の在留資格「高度専門職2号」を設けます。
作为促进高度专业能力外国人才的引进措施,现在给予<特定活动>在留资格,实施着各种出入国管理上的优惠措施的高度人才为对象,设置了的新的在留资格<高度专门职1号>的同时,持有此在留资格居留了一定时间的人士为对象,设定了大幅度缓和了活动限制,在留期间为无期限的<高度专门职2号>。
そのため、すでに高度人材ポイント制で、70点に到達して「特定活動」の在留資格を所持している外国人は、「高度専門職第1号」と同じとみなされますので、今後は3年間、特定活動のビザを持っていることが明らかになれば、「高度専門職の第2号」に在留資格変更申請をすることができます。
因此,在高度人才积分制度下,已经达到70分而持有了「特定活动」居留身分的外国人,会被认定与「高技能专业人才1号」相同,因此之后的3年,持有特定活动签证的外国人,可办理「高级专业人才第2号」的居住身份更改申请。
特定活動
其他「特定活动.
老親扶養】特定活動ビザ。
簽證QA]特定活動簽證.
在留資格「特定活動」の外国人労働者。
持“特定活动”在留资格的外国劳动者.
富裕層向けの特定活動ビザの基準。
富裕人士的具体活动签证标准.
特定活動…法務大臣が個々の外国人について特に指定する活動。
特定活动是指法务大臣特别指定个别的外国人的活动。
図表4近年、在留資格「特定活動」により受け入れ始めた外国人。
近年来开始以“特定活动”在留资格接收的外国劳动者.
特定活動ビザとは、在留資格「特定活動」のことです。
这样的签证叫做「特定活動」在留资格。
特例で特定活動の在留資格が得られる建設業などで増えた。
以特例形式获得特定活动在留资格的建筑业等领域人数有所上升。
新制度では6カ月滞在できる「特定活動」という在留資格を与える。
新制度賦予海外游客能夠停留6個月的“特定活動”居留資格。
特定活動とは、『法務大臣が個々の外国人について特に指定する活動』と定められています。
特定活动是指法务大臣特别指定个别的外国人的活动。
技能実習生の場合、「特定活動」の在留資格によって日本で働くことが認められています。
技能实习生是凭“特定活动”这一在留资格在日本工作的。
ただし、失業してから6ヶ月以上経過している場合は、特定活動ビザへの変更は難しいです。
但是,失业以后6个月以上,特定活动的签证更新就比较难。
現在、「留学」ビザまたは「特定活動」ビザを持って滞在している方は別途ご相談ください。
目前持有“學習”簽證或“特定活動”簽證的申請者請直接聯繫我們。
対象:日本国内在住者対象(ただし、在留資格「特定活動(ワーキングホリデー)」で滞在する者は除く。
對象:居住於日本國內者(以「特定活動(打工度假)」的在留資格身分者除外.