「的存在」はTREXに日本語 - 中国語方向にはありません
中国語-日本語 (的存在)

低品質の文の例

特権的存在です。
特权现象的存在
芹沢の右腕的存在
塞魯斑迪的左右手一般的存在
京都のシンボル的存在の五重塔。
京都象徵性存在的五重塔.
ゲーム文化のリーダー的存在として。
作为游戏文化领域的领头羊般存在.
少年探偵団のアイドル的存在
少年侦探团偶像存在
政治団体の隠れ蓑的存在、ですから。
在政治组织中的政治Slack,存在.
人間は時間的存在である。
人的存在是时间的存在。
隠しステージの隠しボス的存在
是隐藏的boss的存在
国際的存在感を高めた。
在强化国际存在感.
頭脳明晰でみんなの妹的存在
头脑清晰,大家的姐姐一般的存在
島の子どもたちのリーダー的存在
岛上孩子们首领般的存在
その象徴的存在が、天守です。
而作為象徵性的存在就是天守。
オルガ・イツカCGSの少年たちのリーダー的存在
奧爾加在CGS少年們的領袖一般的存在
対象は、客体的存在である。
主体的存在通过客体的存在而存在
会社内ではみんなの妹的存在
在公司內相當於大家的姐姐般的存在
歴史ある風情は松島のシンボル的存在
具有歷史風味,是松島象徵性的存在
対他的存在じゃないんだよ。
不是对他的存在
人の中では、リーダー的存在
四人中屬於領導者的存在
対の者の猫たちのリーダー的存在
成對者的貓們的領導者一般的存在
それが記念碑的存在の理由だ。
这也是为什么纪念碑会存在的原因之一。