低品質の文の例
新政権発足から２ヶ月が過ぎて開かれた２日間の懇談会は、経済界の不安を完全に解消するには十分ではなかった。
新政府成立两个月之后举行的为期两天的恳谈会，并不能充分消除经济界的担心。会計は経済界の言語です。
会计是世界经济的语言。政府間の対立は経済界の交流にも影を落としている。
政府间的对立还给经济界的交流蒙上阴影。政府間の対立は経済界の交流にも影を落としている。
政府間的對立還給經濟界的交流蒙上陰影。ラッセルによれば、『ドゥテルテの発言は経済界で懸念を呼んでいる』そうだ。
杜特尔特回应道：“拉塞尔说：‘杜特尔特的言论在经济界引发忧虑。政界はもとより、経済界も例外ではない。
政治领域如此，经济领域也不例外。張副総理は日本経済界三団体の訪中を歓迎。
张高丽欢迎日本经济界三团体联合访华。経済界の協力は3カ国関係の前向きな発展の重要なエンジンだ。
经济界合作协议方式是三国关系向前发展的重要引擎。安倍政権は賃上げを経済界に要請しています。
安倍政权正在敦促经济界提高工资水平。政界よりもパニック状態になっているのは日本の経済界だ。
比政界更加恐慌的是日本经济界。政界よりもパニック状態になっているのは日本の経済界だ。
比政界更加恐慌的是日本經濟界。これは中国経済界トップレベルの賞であり、趣旨は「時代の原動力に敬意を表する」。
这是当前中国经济界高级别奖项，旨在“致敬时代驱动力”。これは中国経済界トップレベルの賞であり、趣旨は「時代の原動力に敬意を表する」。
这是当前中国经济界较高级别奖项，旨在“致敬时代驱动力”。記事は、日本の経済界が関心を持っているのは、中国の経済政策だと指摘。
文章稱，日本經濟界關心的是中國高層的經濟政策。これは中国経済界トップレベルの賞であり、趣旨は「時代の原動力に敬意を表する」。
这是当前中国经济界最高级别奖项，旨在“致敬时代驱动力”。しかし、日本の経済界からは「どのレベルまで投資をすれば良いのかが分からない」という声が上がった。
但日本经济界有担忧的声音认为，“不知道投资到何种程度是好”。二つ目の問題について、一部の日本経済界関係者は狭隘なナショナリズムにより、日本政府に肩入れしている。
在第二个问题上，一些日本经济界人士会由于狭隘的民族主义立场偏袒日本政府。ところで、スイスのエリート界で、劇的に変わったことの一つは、経済界の国際化だろう。
瑞士精英最戏剧化的转变之一，要数经济领域的国际化。経済界出身の丹羽大使は、中日自由貿易協定（FTA）の早急な締結を望むと表明。
经济人士出身的丹羽宇一郎希望能够尽快实现中日自由贸易协定(FTA)。賃上げ率は、安倍政権がデフレ脱却に向けて経済界に要請した3%には届かなかった。
加薪率并未达到安倍政府为摆脱通缩向经济界要求的３%。
