低品質の文の例
我々は,貿易と投資におけるあらゆる形態の保護主義に対する我々の反対の意を再確認する。
我们重申反对任何形式的贸易和投资保护主义。Ｑ、TPPが中国の対外貿易と投資に対して悪影響と衝撃をもたらすと思う世論があります。
有舆论认为，TPP会给中国的对外贸易和投资带来负面影响和冲击。貿易と投資は，世界経済の成長，雇用創出及び持続可能な開発にとって主要な原動力である。
贸易和投资是全球经济增长，创造就业和可持续发展的关键引擎。両首脳は、貿易と投資協力を拡大するための努力を行うことに合意しました。
两国领导人一致同意努力扩大贸易和投资合作。Ｑ、TPPが中国の対外貿易と投資に対して悪影響と衝撃をもたらすと思う世論があります。
問：有輿論認為TPP會對中國的對外貿易和投資帶來負面影響和沖擊。グローバル貿易と投資の成長が低迷し、ルールに基づく多国間貿易体制を強化する必要がある。
全球貿易和投資增長依然低迷，以規則為基礎的多邊貿易體製有待加強。同時開催するフォーラムのテーマはそれぞれ「貿易と開放」「貿易とイノベーション」「貿易と投資」だ。
平行论坛议题分别为“贸易与开放”“贸易与创新”“贸易与投资”。この専門分野の学生として、世界の貿易と投資における成長の傾向と分野を発見するでしょう。
作为这一专业领域的学生，您将了解全球贸易和投资的趋势和增长领域。グローバル貿易と投資の成長が低迷し、ルールに基づく多国間貿易体制を強化する必要がある。
全球貿易和投資增長依然低迷，以規則為基礎的多邊貿易體制有待加強。第1に、貿易と投資の強化は中国とポルトガル語圏諸国の関係発展に対して大きな推進作用をもたらす。
首先，提升贸易和投资对中国与葡语国家关系发展具有巨大推动作用。我々は、あらゆる形の保護主義に対抗し、開かれた貿易と投資を維持することにコミットする。
我们致力于反对所有形式的保护主义，力求保持开放的贸易和投资”。二国間貿易と投資がもたらすメリットは海洋天然ガスや漁業資源がもたらす利益よりも大きな価値がある。
双边贸易和投资带来的益处将远超海洋油气和渔业资源的价值。金融危機後、10年越しの回復局面にあった世界経済は貿易と投資の同時減速に見舞われる。
世界经济在金融危机后出现了历时10年的复苏局面，如今遭遇到贸易和投资同时减速。第三に、貿易と投資の自由化、円滑化を促して、開放型の世界経済を構築する。
三是推动全球贸易和投资，构建开放型世界经济。この地域は世界の貿易と投資の中で比重を増し、グローバル化の最重要アクターとなっています。
该地区在全球贸易投资往来中占据越来越重要的地位，使之成为全球化的主要参与者。金融危機後、10年越しの回復局面にあった世界経済は貿易と投資の同時減速に見舞われる。
世界經濟在金融危機后出現了歷時10年的復蘇局面，如今遭遇到貿易和投資同時減速。我々は、世界の景気回復にとって自由貿易と投資に対する我々のコミットメントの重要性を認識し、再確認する。
我们重申我们对自由贸易和投资的承诺，承认其对全球复苏至关重要。金融危機後、10年越しの回復局面にあった世界経済は貿易と投資の同時減速に見舞われる。
世界經濟在金融危機後出現了歷時10年的復甦局面，如今遭遇到貿易和投資同時減速。第4、われわれは開放型世界経済を構築し、貿易と投資の自由化・円滑化を引き続き推進するべきだ。
第四，我们应该建设开放型世界经济，继续推动贸易和投资自由化便利化。国際貿易と投資という二大エンジンの働きを回復させ、開放型の世界経済を構築することを決意した。
四是决心重振国际贸易和投资这两大引擎，构建开放型世界经济。
