低品質の文の例
同社が発表した2017年のレポートによると、AIはよりシンプルなユーザーインターフェイスを実現し、銀行がより人間的な顧客体験を生み出すのに役立つという。
埃森哲的2017年报告提到，人工智能将带来更加简单的用户交互界面，有助于银行创建更加人性化的顾客体验。パフォーマンス向上によって小売企業はサイトの低パフォーマンスというリスクを最小化できるとともに、最高の顧客体験を世界中で提供することで収益の最大化を図ることができます。
通过提高性能，零售商能够最大限度地减小网站性能不佳的风险，并通过在全球提供最佳的客户体验，最大限度地提高收益。すでに世界的ブランド数社が試験運用中であり、顧客体験を改善し、消費者がブランドとより魅力的かつ直接的な方法でやり取りできるようにしています。
多家全球品牌已在试用，旨在改善客户体验，并使得消费者能够以更具吸引力、更直接的方式与品牌进行沟通。この発表は、2社の象徴的なグローバル企業が、それぞれの独自の小売りと技術の強みを生かして、顧客体験を大きく変革する歴史的な瞬間です。
這項消息象徵著一個歷史性時刻，兩家代表性的全球化公司將憑藉其獨特的零售和技術優勢，徹底改變客戶體驗。世界最大のホテルチェーン10社のうち9社と、最大手の航空会社10社のうち7社が、顧客体験を創出するためにAdobeExperienceCloudを活用している。
世界十大連鎖酒店集團和十大航空公司中，分別有九個和七個正在使用AdobeExperienceCloud塑造其客戶體驗。ConsenSysのMDであるLoryKehoeによると、DistributedLedgerTechnologyは、ネットワーク上の顧客体験を向上させる方法を模索している企業にとって人気のある戦略になっています。
根据ConsenSys的医学博士LoryKehoe的说法，分布式分类帐技术正在成为寻求提升网络客户体验的企业的一种流行策略。人中8人以上が、ソフトウェア機能によりハードウェアの多様性を推進（86%）、リモートでの機能アップグレードを実施（84%）、顧客体験を向上（84%）を実現しています。
十分之八的制造商都在推动具有软件功能的硬件的多样性（86%），实施远程功能升级（84%），同时改进客户体验（84%）。私たちには毎日何千もの電話やメールが入りますが、どの電話やメールも最高のカスタマー・サービスと顧客体験を作るザッポスというブランドを構築する機会として考えています。
我们每天收到成千上万的电话和电子邮件，我们真的把每一次接触看作是一个机会，把Zappos品牌打造成最好的客户服务和客户体验。年には、少なくとも75％の計画は、運用目的や顧客体験を向上させるためのビデオ分析カメラでも、損失防止と価格の最適化のための分析ソフトウェアに投資します。
在2021年，至少75％的人打算在分析软件投资损失预防和价格优化，同时视频分析摄像机业务用途和改善客户体验。過去30年以上、世界有数の決済ネットワーク、600を超す銀行、90以上の航空会社、20余りのホテルグループに選ばれ、競争上の優位性を獲得する顧客体験を構築してきた。
多年来，我们已经与全球领先的支付网络、1400多家银行、90多家航空公司和20多家酒店集团合作，为他们打造了具有竞争优势的客户体验。アジア太平洋地域は最も急速に成長している地域であり、ここで当社のプレゼンスを強化し、地域の優先事項に注力することで、顧客体験を改善するチャンスを手にしたのです。
亚太地区是我们增长最快的地区，现在我们有机会通过扩大我们的影响力和侧重于区域优先级来改善客户体验。ジェネシスのソフトウェアは、コンタクトセンターからバックオフィスまで、毎日1億件以上のインタラクションを処理し、企業によるスピーディーでシンプルなサービスの提供と、高度にパーソナライズしたクロスチャネルの顧客体験を実現しています。
Genesys软件每天管理着从联络中心到后台办公室，超逾亿万次的互动，帮助企业提供快速而简便的服务以及高度个性化的跨渠道客户体验。そして、消費者が話しかける対象がスマートスピーカーであれ、冷蔵庫であれ、クルマであれ、そこで入力されたデータは、他のブランドもより優れた顧客体験を生み出すために利用されることになるのです。
无论消费者是在与智能扬声器、冰箱还是汽车通话，收集到的数据都会让品牌创造更好的客户体验。AkamaiとO'Reillyのこのレポートでは、お客様が貴社のサイトにアクセスする際に使用しているデバイスの多様化に対応する方法と、優れた顧客体験を常に保証する方法について説明しています。
本Akamai&O'Reilly简报指导您如何克服您的客户使用多样化的设备访问您的网站的难题，以及如何时刻保证卓越的客户体验。先日開催されたMicrosoftBuild2019カンファレンスにて、マイクロソフトの最高経営責任者であるサティアナデラ(SatyaNadella)は、スターバックスが新しい技術を駆使して特徴的な顧客体験を提供している様子を披露しました。
在最近举行的MicrosoftBuild2019会议上，首席执行官SatyaNadella介绍了星巴克如何利用新技术提供其标志性客户体验的演示。AmazonMachineLearningでは、予測分析モデルを使用して、これまでのお客様のアクションに基づいて、アイテムをお勧めしたり、ウェブサイトのフローを最適化したりすることにより、ウェブサイトでさらにパーソナライズされた顧客体験を提供することができます。
通过使用预测分析模型，AmazonMachineLearning可以根据之前客户的行为来推荐项目或优化网站的流程，帮助您的网站提供更加个性化的客户体验。エバーハード氏は今回の任命について「この新しい役割を受けることは極めて光栄であり、複雑で常に変化する環境において当社の顧客体験をより一層強化することにコミットするとともに、今後も世界中の顧客に出張・経費のイノベーションを提供していく」と語った。
埃伯哈德先生对他的任命发表评论时表示：“我非常荣幸接受这个新的职位，我将致力于在复杂和不断变化的环境下进一步提高我们的客户体验，同时继续为我们的甘肃癫痫哪家医院能治全球客户提供差旅和费用创新。MarcusbyGoldmanSachs（DigitalFinanceTechnology）のボー・ハートマンCTOは「FinacleCoreBankingSolutionの展開成功により、顧客ニーズに対応するためのアジリティーと市場ニーズに適応する拡張性の双方を獲得し、今日の競争の激しいデジタル時代に求められる優れた顧客体験を提供した」と述べた。
MarcusbyGoldmanSachs（数字金融科技）首席技术官BoeHartman则称：“由于成功部署Finacle核心银行解决方案，我们拥有了响应客户需求的灵活性和适应市场要求的可拓展性，同时能够提供当今充满竞争的数字时代所需的卓越客户体验。BCGのマネジングディレクターおよびパートナーで生命保険プラクティスのグローバルリーダーであるティム・カルバート氏は「生命保険の幹部は組織の変革の必要性ならびに顧客体験を向上させ、効率を高め、個人のニーズにもっと適合する商品を開発するために新しいデジタル技術客体験を展開させる必要性については長い間分かっている。
BCG人寿保险业务董事总经理兼合伙人兼全球领导者TimCalvert表示：“人寿保险高管早就意识到，他们需要改变自己的组织，部署新的数字技术，以改善客户体验，提高效率，并开发更符合个人需求的定制产品。小売業者の77%はIoTを顧客の体験を変えるためのものだと考えている。
的零售商认为物联网改变了客户体验。
