「あまり言う」はTREXに日本語 - 英語方向にはありません
英語-日本語 (あまり言う)

低品質の文の例

スタートしちゃったらあまり言わない。
And when I say started I mean not much.
私も、人にはあまり言いた。
I told people as much.
フルーツ」とはあまり言わないでしょ。
Not much to say about Fruux.
彼女にはあまり言いたくなかった。
I didn't want to tell her too much.
今日はあまり言うことがない。
There is not much thing to say today.
この本についてはあまり言うことはない。
There is not much I can say about this book.
この本についてはあまり言うことはない。
There is not much to say about this book.
内容についてはあまり言うことはない。
Need not talk much about the content.
この本についてはあまり言うことはない。
There's not much to be said about this book.
今日の試合について、あまり言うことはない。
Not much to say about today's game.
試合そのものについては、あまり言うことはない。
Not much to say about the match itself.
今日の試合について、あまり言うことはない。
There's not much to say about today's game.
ICloudについてそれ以上あまり言うべきことはない。
There is nothing much to say about iCloud.
ICloudについてそれ以上あまり言うべきことはない。
There isn't too much to say about iCloud at this time.
あちら側"についてはあまり言うことはない。
There's not much else to say on the plus side.
あまり言うことはないので写真を楽しんでください。
Not much else to say so enjoy the photos.
ですから今週はあまり言うことはありません。
Consequently, I don't have much to say this week.
銀行については、あまり言うことがありません。
I don't believe there is much more to say about banking.
環境については、もうあまり言うことはありません。
Not much more needs to be said about the ambiance.
だが、その先のことはあまり言う人がいない。
But no one says much after that.