低品質の文の例
私たちの平和的な存在は優れた能力、知識、私たちの航空機に対するあらゆる脅威に容易に対処する能力を証明するのに十分です。
Our peaceful presence is sufficient to prove our superior capability, knowledge and ability to easily handle any threats against our craft.私達がダウンロードリンクを押したときに、プログラムはそれ自身を取付け、すぐにあらゆる脅威のために私達のシステムをスキャンし始めました。
When we pressed the download link, the program installed itself and immediately began scanning our system for any threats.つは、コンピューター、ソフトウェア、プログラミング、ネットワーク、ぜい弱性の分析、通信プロトコルについて学び、あらゆる脅威から守れるように自分のシステムを変更することです。
The first way is to learn about computers, software, programming, networks, analyzing vulnerabilities and communication protocols, and modify your own system to be protected from all kinds of threats.アメリカの既得権益集団は、冷戦終焉以来、彼らが世界覇権と考えるものに対するあらゆる脅威と対決し、抹殺することに夢中になってきた。
US special interests, since the end of the Cold War, have been consumed with confronting and eliminating any threat to their perceived global hegemony.これら騎士団はユーロ・ブリタニアの剣と盾の両方の役割を果たしており、彼らの第一の任務は帝国をあらゆる脅威から防衛することにある。
These Orders were established to act as both the sword and shield of Euro Britannia, and their first duty is to protect the Empire from all threats.今後とも、全ての情報をあらゆる脅威から適切に守り、信頼性の高いサービスを提供するため、情報セキュリティ対策について積極的に取り組んでまいります。
Colt will continue to strengthen and enhance information security measures to protect information from every conceivable threat and to offer highly reliable services.そして、私は、ロシアの脅威を含め、ＮＡＴＯの同盟国が直面しているあらゆる脅威に対して、彼らの味方でいられたことを誇りに思います。
And I'm proud to stand by our allies in NATO against any threat they face, including from Russia.環境防衛基金は、「今日海洋が直面しているあらゆる脅威の中でも、海洋の生命、ひいては人にとって最大のものは乱獲」と主張している。
アプリケーションのホワイトリスト作成機能を補完して、オンラインかオフラインかに関係なく、あらゆる脅威に対する防御を強化するために、AviraEngineをSecureAPlusプレミアムに追加しましょう！
Add-On the Avira Engine to SecureAPlus Premium to complement Application Whitelisting and bolster forth your defenses against any threat regardless of whether you're online or offline.あらゆる脅威の可視化。
Visibility into All Threats.そしてあらゆる脅威生成者のプロフィール。
And a profile of every threat maker.あらゆる脅威もありました。
There were all sorts of threats.あらゆる脅威を可視化。
They check EVERY threat.あらゆる脅威もありました。
We had all kinds of threats.あらゆる脅威からあなたの電話を保護。
Protect your phone from any threat.あらゆる脅威からPCを守ります。
Protects the PC from any kind of threat.あらゆる脅威に対し、対策を講じます。
For every threat, we will create a countermeasure.お使いのデバイスをあらゆる脅威から保護。
Ensures protection お使いのデバイスをあらゆる脅威から保護。
Protect your device against any kind of threat.あらゆる脅威からワンクリックで復元すること。
One-click recovery from all threats.
