低品質の文の例
しかし、わたしはあなたがたに言う。
But I tell you.しかし、わたしはあなたがたに言う。
I tell you this.しかし、わたしはあなたがたに言う。
But I tell you this.しかし、わたしはあなたがたに言う。
I tell you.しかし、わたしはあなたがたに言う。
But here is what I tell you.しかし、わたしはあなたがたに言う。
And I tell you this.しかし、わたしはあなたがたに言う。
I will tell you.イエスは、「しかし、わたしはあなたがたに言う。
Jesus said:“But I say unto you.イエスは、「しかし、わたしはあなたがたに言う。
Then Jesus said,“But I say to you..Mat5:44しかし、わたしはあなたがたに言う。
Matt 5:44 But I say to you.マタイ5:44しかし、わたしはあなたがたに言う。
Matt 5:44 But I say to you.Mat5:44しかし、わたしはあなたがたに言う。
Mat 5:28 But I say to you.(22)しかし、わたしはあなたがたに言う。
And I shall tell you one thing;マタイ5：22－「しかし、わたしはあなたがたに言う。
Matthew 5:22 But I say to you.しかし、わたしはあなたがたに言う！いっさい誓ってはならない。
But I say this to you: do not swear at all..しかし、わたしはあなたがたに言う、決して誓ってはならない。
But I say this to you: do not swear at all..しかし、わたしはあなたがたに言う、決して誓ってはならない。
But I say to you, do not resist an evildoer.マタイによる福音書5:39に「しかし、わたしはあなたがたに言う。
As the Bible stated in Matthew 5:39“But I tell you.しかし、わたしはあなたがたに言う、兄弟に対して怒る者はみなさばきを受ける。
But I tell you that everyone who is angry with his brother shall be subject to judgment.しかし、わたしはあなたがたに言う、兄弟に対して怒る者はみなさばきを受ける。
But I say to you that everyone who is angry with his brother shall be guilty.
