日本語 での つの研究 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
つの研究、240人の参加者では,NSAIDsをparacetamolおよびオピオイドの併用と比較。
Four studies, involving 240 participants, compared NSAIDs with the combination of paracetamol and an opioid.つの研究（27、28、30、32、38）において、不注意と多動・衝動性の双方が改善された。
Five studies(27, 28, 30, 32, 38) found a reduction on both inattentive and hyperactive-impulsive symptoms.つの研究すべてにおいて、リコピンサプリメントの使用によりBPHが大幅に減少し、前立腺がん診断のリスクが低下しました。
Across all eight studies, the use of lycopene supplements significantly decreased BPH and lowered the risk of a prostate cancer diagnosis.つの研究すべてにおいて、リコピンサプリメントの使用によりBPHが大幅に減少し、前立腺がん診断のリスクが低下しました。
In all eight studies, the use of lycopene supplements significantly reduced BPH and reduced the risk of a prostate cancer diagnosis.分類を待つ4つの研究と現在進行中の3つの研究は、これらの結果が利用できるようになるとレビューの結論を変化させるかもしれない。
The two studies awaiting classification and three ongoing trials may alter the conclusions of this review.つの研究では、外国語音声知覚におけるこの減少を逆転させるための必要十分条件について調査を行った。
In two studies, we investigate the necessary and sufficient conditions for reversing this decline in foreign-language phonetic perception.つの研究で、合計約150人の大学生は団体行動中に外向的あるいや内向的に振る舞うよう指導された。
In two studies, a total of about 150 college students were instructed to behave in an extroverted or introverted manner during a group activity.つの研究では、どのように人々がこれらの課題について考えているかを調査しました。
Across four studies the researchers examined how people thought about each of these challenges.つの研究結果からは、NLPの主張を支持することができないという結論になる。
Taken together つの研究プロジェクトの目的や成果、学びの意味などについて聞きました。
We asked her about つの研究における亜鉛の摂取量は１日80~92mg。
つの研究すべてにわたって、リコピンサプリメントの使用はBPHを有意に減少させ、前立腺癌診断のリスクを低下させました。
Across all eight studies, the use of lycopene supplements significantly decreased BPH and lowered the risk of a prostate cancer diagnosis.BRCA1キャリア持ちの半分時代70までに、および1つの研究に従って乳ガンを開発するチャンスについて、BRCA2キャリアの約37%が病気を開発します。
About half of BRCA1 carriers have a chance of developing Breast cancer by age 70, and according to one study, about 37% of BRCA2 carriers develop the disease.つの研究アブラナ科の抽出物を抗アレルギー薬セチリジンと比較した花粉症に関連する不快感を軽減するのに同様の有効性を見出した。
One study compared butterbur extract to the anti-allergic medication cetirizine and found similar efficacy in reducing the discomfort associated with hay fever.つの研究蛋白同化アンドロゲンステロイドは心臓のナトリウム利尿ペプチドのレベルを減らすことができますが見つかりました,インシュリンへのボディの応答の減損を順番につながる。
One study found that anabolic androgenic steroids can decrease levels of cardiac natriuretic peptides, which in turn leads to an impairment of the body's response to insulin.つの研究では、栄養価の高い硝酸塩も多いビートルートジュースは、4キロ（km）の自転車時間の試行で11秒間に2.8％のパフォーマンスを改善しました。
In one study, beetroot juice, also high in dietary nitrates, improved performance by 2.8 percent over 11 seconds in a 4-kilometer(km) bicycle time trial.つの研究それは無酸素状態で新鮮な便のコレクションを見て（酸素缶特定の種類の細菌に損傷を与える）細菌のほぼ50％が生きていることがわかった。
One study that looked at a collection of fresh stools in oxygen-free conditions(as oxygen can damage certain types of bacteria) found almost 50% of the bacteria were alive.つの研究では、エストロゲンに基づくホルモン療法を閉経周辺期または早期閉経期の少なくとも1年間は、アルツハイマー病のリスクが高い女性の思考と記憶を保護するように見えました。
In one study, taking estrogen-based hormone therapy for at least a year during perimenopause or early menopause appeared to protect thinking and memory in women with a higher risk of Alzheimer's disease.つの研究結果より、3ヶ月間毎日モリンガパウダーを7グラム取った女性は、断食の血の砂糖のレベルが13.5%低下しました。
One study found women who took seven grams of moringa leaf powder daily for three months reduced their fasting blood sugar levels by 13.5 percent.つの研究で,若い男性の減少を示した内因性テストステロンの生産の平均449ng/dlから282ng/dlに15mg/日の低用量でアナバーを使用してのみ5日後;
In one study, young men showed a reduction of endogenous testosterone production on average from 449ng/dl to 282ng/dl after only five days of using Anavar at the relatively low dose of 15mg per day;
