と荷物保管室をご - 英語 への翻訳

• and a luggage storage
• a baggage storage and
• a storage room and

日本語 での と荷物保管室をご の使用例とその 英語 への翻訳

貸金庫と荷物保管室をご用意しています。
Comforts like a safety deposit box and a luggage storage are provided on site.

エレベーターと荷物保管室をご用意しています。
There are a storage room and an elevator provided on-site.

お客様は、両替、ツアーデスクと荷物保管室をご利用いただき、仕事のためのビジネスセンターとコピー機をご利用いただけます。
Guests will make use of currency exchange, a baggage storage and an elevator as well as find a business centre and a photocopier useful for work.

ランドリー、24時間警備体制とアイロン掛けサービスの他に無料駐車場、エレベーターと荷物保管室をご利用いただけます。
Guests will benefit from laundry, 24-hour security and ironing service along with free parking, a baggage storage and a lift.

アイロン掛けサービス、ランドリーと２４時間体制のフロントの他に駐車場、指定された喫煙エリアと荷物保管室をご利用いただけます。
Guests can use ironing service, laundry and 24-hour reception as well as parking, a baggage storage and a safe deposit box.

ゲストのお客様は、指定された喫煙エリア、ATM／現金自動預け払い機と荷物保管室をご利用になれます。
Guests can make use of a designated smoking area, a cash machine and a luggage storage on site.

ゲストのお客様は、コンシェルジュサービス、ルームサービスとアイロン掛けサービスの他に指定された喫煙エリア、貸金庫と荷物保管室をご利用いただけます。
Guests can make use of a designated area for smoking, a safety deposit box and a luggage storage on site.

ゲストのお客様は、ハウスキーピングとアイロン掛けサービスの他に貸金庫と荷物保管室をご利用いただけます。
Guests can make use of free self parking, a safe deposit box and a luggage storage on site.

貸金庫、駐車場と荷物保管室をご用意しています。
There are a safe deposit box, a free private car park and a baggage storage provided on-site.

ゲストのお客様は、貸金庫と荷物保管室をご利用になれます。
Guests can make use of a safe deposit box and a baggage storage on site.

ゲストは、ツアーデスク、ウェイクアップサービスと車貸し出しや貸金庫、リフトと荷物保管室をご利用いただけます。
Guests can use housekeeping, porter service and 24-hour reception as well as an elevator, a safe deposit box and a baggage storage.

ゲストは、２４時間体制のフロント、無料シャトルサービスと空港への送迎や貸金庫と荷物保管室をご利用いただけます。
Guests can use airport transfer, 24-hour front desk and shuttle service as well as a storage room and a safe deposit box.

空港への送迎、２４時間体制のフロントとアイロン掛けサービスの他に貸金庫と荷物保管室をご利用いただけます。
Guests can make use of airport transfer, 24-hour reception and ironing service as well as a storage room and a safety deposit box.

ゲストのお客様は、アイロン掛けサービス、空港への送迎と２４時間体制のフロントの他にリフト、貸金庫と荷物保管室をご利用いただけます。
Guests can make use of ironing service, airport transfer and 24-hour front desk as well as a lift, a baggage storage and a safe deposit box.

ゲストのお客様は、２４時間体制のフロント、ドライクリーニングとアイロン掛けサービスの他に貸金庫、駐車場と荷物保管室をご利用いただけます。
Guests can make use of medical service, laundry and ironing service as well as free self parking, a storage room and a safety deposit box.

お客様は、無料駐車場と荷物保管室をご利用になれます。
The property features a luggage storage and parking.

ゲストのお客様は、駐車場と荷物保管室をご利用になれます。
Guests can benefit from a baggage storage and parking.

お客様は、敷地内のエレベーターと荷物保管室をご利用になれます。
The on-site conveniences include a baggage storage and an elevator.

ゲストのお客様は、貸金庫と荷物保管室をご利用になれます。
The conveniences such as a safety deposit box and a luggage storage are offered on site.

お客様は、敷地内の駐車場と荷物保管室をご利用になれます。
The on-site comforts include a storage room and parking.