「によって行うことができます」はTREXに日本語 - 英語方向にはありません
英語-日本語 (によって行うことができます)

低品質の文の例

これは、USBケーブルを介してコンピュータシステムにMotorolaのデバイスを接続することによって行うことができます,Androidのデータ復旧を起動します。
This can be done by plugging your Motorola device to your computer system through your USB cable, Launch the Android Data Recovery.
酸洗いと切断は吊り下げた状態で、または特別な木製の床の上で豚の死骸を下げることによって行うことができます
Pickling and cutting can be carried out in a suspended position, or by lowering the pig carcass on a special wooden flooring.
独自の戦略を形成することは、試行錯誤によって行うことができます,しかし、これはそれを行うための最善の方法ではありません。
Forming your own strategy can be done by trial and error, but this is not the best way to do it.
そしてまた空気と海によって行うことができます
And also can be by air and by sea.
これは手動または電気パルスによって行うことができます
It can be done either manually or through electrical pulses.
これは選択メタ文字'|'によって行うことができます
You can do this with word choices.
これらの手続きは、交渉によって行うことができます
These proceedings can be done through mediation.
万ドルの買い増し電子的な転送によって行うことができます
Further buy in of $5 million can be made by electronic transfer.
これは、hCGのレベルを分析することによって行うことができます
This can be done by analyzing the level of hCG.
進数に小数点数の変換は、以下の工程によって行うことができます
Conversion of decimal number into binary number can be done by following steps.
これは、白いカップまたはボウルに水をすくうことによって行うことができます
This can be done by scooping water into a white cup or bowl.
これは、一晩冷たい塩水にピースを配置することによって行うことができます
This can be done by placing the piece in cool, salted water overnight.
手順はとても簡単かつ明確であり、いつでも初心者によって行うことができます
The steps are so easy and clear and can be done by beginners at any time!
マッサージを排水する:彼らは第三者によってまたは対象者自身によって行うことができます
Draining massages: they can be performed by third parties or by the subject himself.
追加のテストはしばらくの間水でプルーンを浸すことによって行うことができます
Additional testing can be done by soaking the prunes for a while with water.
明白または海によって行う場合もありましたりまた航空貨物によって行うことができます
Can be express or by sea, also can be by air freight.
これは医療プロバイダーによってまたは個人によって行うことができます。,ケースバイケースのシナリオに従って再び。
This can be done by a medical provider or by an individual, again depending on case-by-case scenarios.
これはRFCOMMチャネル番号の代わりにサービス名を指定することによって行うことができます
This can be done by specifying the service name instead of the RFCOMM channel number.
ハンデキャップは、強い選手の対象領域を制限することによって行うことができます
Handicapping can be done by limiting the target area of stronger players.
ファームウェア·アップデートはによって行うことができますNokiaのソフトウェアのアップデータまたは直接ノキアから。
Updating firmware can be done by Nokia Software Updater or directly from Nokia.