「もしあなたがこれを読んでいるなら」はTREXに日本語 - 英語方向にはありません
英語-日本語 (もしあなたがこれを読んでいるなら)

低品質の文の例

もしあなたがこれを読んでいるなら
If you are reading this.
もしあなたがこれを読んでいるなら
So if you're reading this.
もしあなたがこれを読んでいるなら、あなたもきっとこの物語の一部になるでしょう。
If you are reading this, however, then you are a part of his story.
もしあなたがこれを読んでいるなら、タイムトラベルが存在することが証明された。
If you're reading this, that means time travel has been invented.
もしあなたがこれを読んでいるなら、あなたもきっとこの物語の一部になるでしょう。
If you're reading this, then you're probably a part of the solution.
ビンス、もしあなたがこれを読んでいるなら、もう一度心の底からありがとうと言いたいよ。
Flora, if you're reading this, I want to thank you from the bottom of my heart.
ビンス、もしあなたがこれを読んでいるなら、もう一度心の底からありがとうと言いたいよ。
Shan, if you are reading this, thank you from the bottom of our hearts.
ビンス、もしあなたがこれを読んでいるなら、もう一度心の底からありがとうと言いたいよ。
Tracy, if you are reading this, thank you from the bottom of my heart.