低品質の文の例
シアノバクテリアの遺伝子が宿主の核に移動します。
The nucleocapsid travels to the host nucleus.奇妙なことに、シアノバクテリアは消失しました。
Oddly enough, the cyanobacteria disappeared.シアノバクテリアは体内時計を持つ最も単純な生物です。
Cyanobacteria are the simplest form of life with a circadian clock.スピルリナは青緑色の藻類として知られているシアノバクテリアです。
Spirulina is is a cyanobacteria that is known as a blue-green algae.シアノバクテリアの生物時計は3つのKaiタンパク質だけで構成される。
The cyanobacteria clock consists of just three proteins.化石のシアノバクテリアは、約35億年前の岩石で見つかっている。
Fossilized microbes of bacteria have been found in rocks 3.5 billion years old.シアノバクテリアが居なかったら、今の我々人類は存在して居ない。
Without cyanobacteria, we as humans would not exist.青緑色藻類藻類ではありませんが、シアノバクテリアは光合成の過程を行います。
Blue-green algae are not algae, but cyanobacteria conducting the process of photosynthesis.地球で最初の光合成生物シアノバクテリアが誕生したのは27億年前に遡ります。
The appearance of the planet's first photosynthesizing organisms, known as cyanobacteria, can be traced back 2.7 billion years.光合成細菌、シアノバクテリア、藍藻類、ユーグレナ、クロレラ、ボトリオコッカス、オーランチオキリウムなどへの実績豊富。
Proven in the fields of phototropic bacteria cyanobacteria blue algae Euglena Chlorella vulgaris Botryococcus Aurantiochytrium cuture.博士パトリックシューベルトはまた、すべてのシアノバクテリアがタンクから姿を消したことが通知しました。
Dr. Patrick Schubert also informed that all cyanobacteria has disappeared from the tank.わたしは，シアノバクテリアが光を，信じ難いほど効率よく取り入れることにも驚嘆しました。
I was also amazed at how cyanobacteria can harvest light with incredible efficiency.シアノバクテリアは、20億年以上前に現在呼吸している酸素のほとんどを産みだしました。
Cyanobacteria for example provided most of the oxygen we now breath more than two billion years ago.ルシフェラーゼを利用した発光型一酸化窒素センサープローブの開発とシアノバクテリアの一酸化窒素生合成因子の探索。
Development of luciferase-based luminous probes for imaging of nitric oxide dynamics in photosynthetic organisms and investigation of unknown nitric oxide biosynthesis systems in cyanobacteria.スペクトルの慎重な使用は、多くのアクアの惨劇であるシアノバクテリアを促進するべきではありません。
The careful use of the spectrum should not promote cyanobacteria which is the scourge of many aquarists.当社の什器は、範囲迷惑藻類やシアノバクテリアがで繁栄さ550-620nm範囲で非常に低いです。
Our fixtures are very low in the 550-620nm range which is the range nuisance algae and cyanobacteria thrive on.の地球上の生命の最も早い証拠約3.7億年前のシアノバクテリアの化石マットに由来します。
The earliest evidence for life on Earth comes from fossilised mats of cyanobacteria that are about 3.7 billion years old.現在のほとんどの微生物マットはたくさんの光合成シアノバクテリアを含み、それが他の細菌を養う養分を作っている。
Most microbial mats today contain lots of photosynthetic cyanobacteria, which make the food that sustains the other bacteria.目的は、野生動物や、人類の健康、飲料水にとって脅威となる非常に小さなシアノバクテリアを検出することです。
The goal is to detect microscopic cyanobacteria which can threaten wildlife, human health and drinking water.シアノバクテリアの大発生には幾つもの理由があり、システム内の硝酸塩とリン酸塩濃度が低くとも起こります。
There are many reasons which can create an outbreak of cyanobacteria or“Red Slime”, even in systems with very low nitrate and phosphate levels.
