日本語 での 一般教育 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
締約国は、一般教育制度が障害のある人のニーズを十分に満たしていない場合には、特別の又は代替的な学習形態を利用可能なものにすることを確保する。
It directs that States ensure that where the general education system does not adequately meet 展覧会では、ウラジオストクの住民とゲスト、一般教育と美術学校の生徒、大学生に個別のカウンセリングとグループ遠足が与えられます。
At the exhibition, residents and guests 私達は結局、発明と便益、一般教育と知識の広範な増大は、脳の力の増大のためではなく、むしろ、脳を使うのに最も適した周囲の環境のためではないだろうかという考えを抱くようになるであろう。
Perhaps after all we shall find that the inventions and conveniences, the general education and wider diffusion and increase of knowledge, are not attributable to a greater brain capacity, but to more favorable circumstances for the use of brains.章では、一般教育機関で働いている韓国人教師を対象に認識及びニーズ調査を行った。調査内容は韓国語初級教材に関する使用現状、初級教材のテーマ、文法、語彙、発音、文化の問題点についてだ。
Chapter 4 conducts an investigation on the recognition and requirement of the teachers working at general educational institutions and understands the current status that teachers are using the elementary Korean textbooks and looks at the problems by area- subject, grammar, vocabulary, pronunciation, and culture- of Korean textbooks.学士号の最初の2年間に特有のその他の基本的な一般教育要件に合致することに加えて、専門的な環境講座は、将来の環境エンジニアリングおよび修復、資源管理、または排水/飲料水処理産業。
In addition to meeting other basic General Education requirements typical of the first two years of a B.S. degree, specialized environmental coursework will provide students with a skill set useful in the pursuit of their future employment in environmental engineering and remediation, resource management, or wastewater/drinking water treatment industries.入学前に専攻を決める必要はありませんICUでは、入学時には専門を定めず、一般教育科目や基礎科目を幅広く学んだ後、2年次終わりに専門(メジャー)を決定します。
No need to choose a major before you enroll You do not need to select a major when enrolling in ICU. Instead, you take General Education courses and foundational courses in a wide variety of fields and then choose a major at the end of your second year.万書籍、定期刊行物、マイクロフォームおよびデジタルコレクションのユニークな保有で、図書館は一般教育とカリキュラムは、大学の目的や社会科学、刑事司法、法医学心理学、法医学科学と関連分野の広範な研究の機会を提供しサポートしています。
With unique holdings of 440,000 books, periodicals, microforms and digital collections, the Library supports the general education and curricula aims of the College and provides opportunities for extensive research in the social sciences, criminal justice, forensic psychology, forensic science and related fields.知識の固有の価値：提案された内容は、科学・数学・技術が、人類の歴史の中で非常に重要な位置を占めることや、これら抜きでは一般教育が成り立たぬほど我々の文化に広く普及しているという側面を提示するか？
Does the proposed content present aspects of science, mathematics, and technology that are so important in human history or so pervasive in our culture that a general education would be incomplete without them?過去の経済状況は現在とはまったく異なるものであり、自由企業、一般教育、真の民主主義、蒸気エネルギー、安価な印刷と電報というて点で異なるものである。
For the economic records 観光の大学とレジャーにおける一般教育および特定の商業的研究、観光、料理の分野での訓練、少なくとも二つの外国語の専門家の研究、知識と技能を付与しますゲストサービス、食品および飲料の操作と管理と顧客サービスの分野でのフィールド。
The College of Tourism and Leisure imparts general education and specific commercial studies, training in the fields of tourism and gastronomy, specialist studies in at least two foreign languages, knowledge and proficiency in the field of guest service, food and beverage operations and in the field of administration and customer service…[-].教員養成課程19教員養成課程の目的は,学生一人ひとりが,一般教育および個人的教養,他人を教える能力,国の内外を問わず良い人間関係の基礎をなす諸原則の理解,および,社会,
The purpose of a teacher-preparation programme should be to develop in each student his or her general education and personal culture,一般教育。
General education.一般教育等。
General education.科学および一般教育。
Science and general education.一般教育大学/。
General Education/ University.一般教育委員会。
General Education Board.一般教育中核カリキュラム。
General Education Core Curriculum.一般教育のと。
General Education and Electives.アリゾナ州一般教育カリキュラム。
Arizona General Education Curriculum.一般教育のほか、。
In addition to general education.
