低品質の文の例
イエス様は、苦しむ人々に対して近づいていかれました。
Jesus draws near to those who are suffering.その神が現代の人々に対してかなり怒っている様子だ。
It seems that God is quite annoyed with his people.そしてそれらすべての人々に対して、大きな責任を持っている。
She takes great responsibility for all of those people.何しろ彼女は出会う人々に対して、次々と嘘を並べ立てる。
She betrays and lies to everyone she meets.の：雑音の人々に対して、神とは、罰せられる火災;
The people murmur against God and are punished by fire;イエス様は、苦しむ人々に対して近づいていかれました。
Jesus was very close to those who were suffering.神は、この種の人々に対して悔い改める機会を授けました。
God gave this kind of people the chance to repent.黒人の若者たちだけではない、すべての人々に対してね。
Not just それを利用する人々に対して大きな影響力を持っています。
And it has a massive impact upon people who use it.ブレア：「アフガンの人々に対して、我々はこの献身を為す。
Tony Blair once said memorably:‘To the Afghan people, we make this commitment.黒人の若者たちだけではない、すべての人々に対してね。
Not just black folk, but all people.それを利用する人々に対して大きな影響力を持っています。
It has a great strength for those that will use it.わたしたちはしばしば、苦しんでいる人々に対して同情しない。
So we often distance ourselves from those who suffer.洗礼者ヨハネは不信仰な人々に対してこう言いました。
でもこれは全国で地方自治体が貧乏な人々に対して行っていることです。
But that's what local governments across the country are doing to people who are poor.神様は、追い出した人々に対して責任をもつことができません。
God cannot take responsibility for people whom He drove out.関心を高めることは患者や一般の人々に対しても必要です。
Awareness also needs to be raised 特に信仰によって家族になった人々に対して、善を行いましょう。
Be good especially to those in the family of faith.しっかりと働き、従うことを拒む人々に対して忍耐強くあるべきです。
Working firmly but patiently with those who refuse to obey.少なくともある種の人々に対して。
At least towards some people.
