「今行動する」はTREXに日本語 - 英語方向にはありません
英語-日本語 (今行動する)

低品質の文の例

今行動しないと永遠に手遅れになると言ってかれこれもう10年です。
If we don't act now, it's too late forever, for 10 years now..
今行動し-彼の解放を要求してイスラエル政府関係者に書簡を送ってください!
Take action now- send a letter to Israeli officials demanding his freedom!
今行動する方がよい。
Best to act now.
今行動する方がよい。
It is better to act now.
今行動する方がよい。
Better to act now.
今行動する方がよい。
It's best to act now.
我々は今行動する必要があります。
We need to act now.
乱獲の危機:今行動する、あるいは永遠に失う。
Overfishing crisis: act now, or lose it forever.
今行動することで未来を変えることはできる。
We can, however, change the future by taking action now.
だからこそ、今行動することが非常に重要だ。
This is why it's so important to act now.
そして、過去の過ちを正すには今行動するしかないんだ。
That means we must take steps now to correct past mistakes.
世界は緊急事態であり、私たちは今行動する必要があります。
The situation is urgent and we need to act now.
世界は緊急事態であり、私たちは今行動する必要があります。
This is an urgent situation and we need to act now.
なすべきことは多く、しかも今行動する必要があるのです」。
A lot of work needs to be done and it needs to happen now..
現在および将来の世代のために私たちは今行動する必要があります。
For the sake of our planet and future generations, we must act now.
現在および将来の世代のために私たちは今行動する必要があります。
For the sake of the next generations we need to take action now.
そのつけが、今回ってきているんだから今行動するときです。
The tide is turning so now is the time to act.
政府はサウスカロライナとジョージアの織物仕事を維持するために今行動する必要がある。
The government needs to act now to save South Carolina and Georgia textile jobs..
つまり、気候変動を抑えようと思うなら、今行動する必要があるのだ。
If we want to halt climate change, we need to act now.
つまり、気候変動を抑えようと思うなら、今行動する必要があるのだ。
If we are going to fight climate change, we need to act now.