仕事日 - 英語 への翻訳

• work day
• working days
• workdays
• workingdays
• work days
• working day
• workday

日本語 での 仕事日 の使用例とその 英語 への翻訳

大量注文のため:7-15仕事日。
For bulk order: 7-15 wokring days.

日は息子は仕事日。
Ten hours is the working day.

サンプル時間:7仕事日。
Sample time: 7 working-days.

プロダクトの受渡し時間は5-25仕事日およびサンプル受渡し時間は1です-3日です。
The delivery time of the products is 5- 25 working days and the sample delivery time is 1- 3 days..

常態として、私達は7仕事日以内の配達の後の支払を受け取ります。
As normal, we will delivery within 7 workdays after receive the payment.

サンプル順序は受け取られた支払の後の3仕事日大量注文のための7から25仕事日以内に出荷されます。
Sample order will be shipped within 3 working days after payment received, 7 to 25 working days for bulk order.

船積みの時間:通常確認される支払の後で約3仕事日かかるか、または順序の量および条件によって決まります。
Shipping time: it usually takes about 3 workdays after payment confirmed or depends on the order quantity and requirements.

Delivery時間:T/Tの沈殿物か元のL/Cを得る順序のconfirmed&の後の通常15仕事日。
Delivery Time: Usually 15 working days after order confirmed& getting T/T deposit or original L/C.

出荷:小さい順序のために、明白によって3-7仕事日かかります。
Shipping: For small order, it takes 3-7 workingdays by express.

受渡し時間は順序を置いた後速いです、ahout5-15の仕事日。
The delivery time is fast, ahout 5- 15 workingdays after placing the order.

規則的なプラスチックプロダクトのために、私達は10-15の仕事日以内にあなたに沈殿物を受け取った後商品を送ります。
A: For regular plastic products, we will send goods to you within 10-15 work days after receive deposit.

通常引用語句はすべての細部に1仕事日以内にあなたにの送られます。
A: Usually the quotation will be sent to you within one working day upon all the details of.

私達は私達ができると3-7仕事日以内のあなたのドアにすぐに渡すためにさまざま表現します使用します。
We use various express to deliver to your door within 3-7 workdays as sooner as we can.

通常配達は特例のための量に従って7-10の仕事日、私達2週以内にそれを作ることができますです。
A: Normally the delivery is 7-10 work days according to the quantity for special case, we can make it within two weeks.

私達が在庫にあるサンプルは1仕事日以内にあなたに送られます。
The sample which we have in stock will be sent to you within 1 working day.

新しいプロジェクト。新しい工具細工ひとときを設計して下さい:30-45仕事日。
New project. Design a new tooling time: 30-45 workdays.

後の苦情を受け、我々は調査し、3〜7仕事日以内に苦情へのフィードバックを開始します。
After receive the complaint, we will start to investigate and feedback to the complaint within 3~7 work days.

支払を受け取った後、1仕事日以内の電子メールを通って送ることができます。
After receiving payment, can send through email within 1 workday.

敏速な受渡日郵送物は1仕事日以内にの後の受け取ります支払をします。
Prompt delivery day shipment will do within 1 working day after receive payment.

受渡し時間すべてがcomfirmだった後開始は作り出して15仕事日以内に、渡します。
Delivery time Start producing after everything is comfirm, deliver within 15 workdays.