保 - 英語 への翻訳

• retention
• keeping
• tamotsu
• moisturizing
• and
• baoding
• keep
• keeps
• yasushi

日本語 での 保 の使用例とその 英語 への翻訳

機械的強度、精度、保油性が高く、安価な軸受を開発。
We developed an inexpensive bearing with mechanical strength, accuracy and oil retention.

塩分が血液の循環を促進させ、保湿効果や殺菌効果を発揮すると言われています。
The salinity makes them promote circulation of blood, and it is said that they show the keeping moist effect and the bactericidal effect.

貴重なモノイオイル癒と保湿性回復できる乾燥ダメージ毛なソフトいたします。
Precious Monoi oil has soothing and moisturizing properties. Restores dry damaged hair, makes them soft and shiny.

スペースからユーザを削除すると、そのユーザのコンテンツは、会社のデータ保ポリシーに基づき、引き続き表示されます。
When you remove someone from a space, their content remains visible, based on your company's data retention policy.

モモ葉エキス(保湿成分)を含んで、しっとりとした感触の微粒パウダーです。お肌のしっとり感がつづきます。
Moist feel: A moist, fine-grain powder containing peach leaf extract, a moisturizing ingredient. Provides long-lasting moisture.

つぶれに強い】SUS316補強コイルと特殊補強構造で保形性が高く圧送、バキューム輸送どちらも使用可能。
Resistant to collapsing The SUS 316 stainless steel reinforcing coil and special reinforced construction provide high form retention for use in pressure feeds and vacuum conveyance.

ナンパしてやれといった冷やかし半分の気持ちで、先輩の安男(伊東達広)や後輩の保(永島敏行)を伴…。
Nampa and it was cold and half of the feelings, of the senior 安男(伊東達広) and Junior keep(永島敏行) with….

水のうち氷の溶解ベースの保山、森林、放牧地や草原上陸した。
Melting ice out of water-based moisturizing landed Mountains forests, rangeland and prairie.

保湿性とエモリエント性に優れた成分を配合し、乾燥や肌荒れを防ぎながら、キメを整えて透明感とハリのある肌に導きます。
Featuring ingredients offering unbeatable moisturizing and emollient properties that help prevent dry and rough skin and leave behind a firm and translucent appearance.

Gで6リットルもの水分保持力があり、保湿性の非常に高い成分です。
It has a moisture retention capacity of 6 liters at 1 g, and it is a very high moisturizing ingredient.

及び水和物の皮保湿します-皮を清潔にすると同時に保湿します。
Moisturizes& hydrates skin- It moisturizes as it cleanses the skin.

HYDRASOFT技術は、水性かつ無臭の内側コーティングで、保湿効果を発揮して肌に潤いを閉じ込め、肌全体の健康を向上します。
HYDRASOFT Technology is a water-based, odorless inner coating that retains moisture and rehydrates skin to improve overall skin health.

お食事されたお客さまに特保飲料（からだすこやか茶W350mlペット）を1本プレゼント。
We present one special insurance beverage(body healthy tea W 350 ml pet) to visitor who was eaten.

厚い保湿膜を形成して水分を保持し、肌に豊富な栄養を供給する。
Keeping the skin moist by forming a thick film of moisture and giving rich nourishment.

ここでの保続の働きは後悔のはじめの3つの要素を取り出して無限に繰り返すループを作ることです。
Now the effect of perseveration is to basically take these first three components of regret and put them on an infinite loop.

保活状況の確認、スムーズに職場復帰するための事前準備などの情報を提供。
Provides information on the status of job hunting, preparation for smooth return to work, etc.

また土壌浄化以外にも土壌汚染付保等のリスクファイナンシングやリスクコントロールのためのソリューションをご提供します。
We also provide solutions involving measures other than remediation, such as risk financing including insuring against soil contamination and risk control.

Γ-オリザノール（うるおい成分）配合／ワレモコウエキス（保湿成分）配合。
Contains γ-orizanol(moisturizing ingredient) and burnet extract(moisture retaining ingredient).

住棟の所有区分が１である住宅原則、付保住宅を引き渡した日から10年間。
Housing whose number of ownership segmentations per building is 1 Ten(10) years from delivery of housing with insurance.

Aパターンバーはすべてのでかへlaynyssa施-保彼女の足を開設広。
A spreader bar is all it takes to lay Nyssa out and keep her legs opened wide.