分析 - 英語 への翻訳

• analysis
• analytics
• analyze
• analytical
• analyse
• analyst
• analyzing
• analyzed
• analyzes
• analysing
• analysed
• analyses
• analysts

日本語 での 分析 の使用例とその 英語 への翻訳

分析対象は20～64歳に絞った。
The analyses were restricted to those aged 20 to 64 years.

既存コードを分析と拡張する能力。
Strong ability for analyzing and extending existing code.

充分に分析できない時代が長く続いてきました。
Never lasted long enough to be analyzed.

分析にはたまにあることである。
Sometimes it is with analysis.

分析の際はご注意ください。
Pay attention to the analysis.

Orbitrap質量分析器の部分的断面-キングドントラップの例。
Partial cross-section of Orbitrap mass analyzer- an example of a Kingdon trap.

分析に集中するのだ。
Remember to focus on analysis.

分析関連分野など。
And analysis into related areas.

分析によるとロングイェールビーンの南の原産のものです。
According to the analysis, it comes from a mine south of Longyearbyen.

国立生物分析センターNBACC。
National Biodefense Analysis and Countermeasures Center.

分析研究。
Analysis and research.

KasperskyLabグローバル調査分析チーム。
Kaspersky Lab Global Research and Analysis Team.

株式会社キューサイ分析研究所。
QSAI Analysis and Research Center.

政府オーストラリア取引報告分析センター。
The Australian Transaction Reports and Analysis Centre.

S指数を活用した分析例はこちら>
Here is an analysis example using the S Index.

サービスの展開によって得られたデータを分析・活用することで、。
By analyzing and applying data gathered through the progression of our services.

気象水文状況の分析・予測に関するトレーニング。
Training on analysis and forecasting of meteorological and hydrological conditions.

スパッタリングによって最表面の構成成分を分析。
The structural components of topmost surfaces are analyzed through a sputtering process.

独自のデータベース、高速比分析結果。
Self-owned database, rapid comparison and analysis results.

完全な中立性、透明性の追求、深い洞察力と分析力。
Complete neutrality, pursuit of transparency, deep insight and analysis.