低品質の文の例
薬物のリストは、行動と構成の原則に従って分離される。
外商投資情報報告の内容及び範囲は、必須原則に従って決定する。
ダニエルは真実、愛、そして自由の原則に従って生きています。
Daniel lives by the principles of Truth, Love, and Freedom.これら手数料の大半は通常、IFRSの会計原則に従って発生する。
Most of these fees are normally accrued under IFRS accounting rules.天の力は義の原則に従ってしか制御できない,教義121：36。
標準のSUSE環境は、この原則に従って設計されています。
The normal SUSE environment is designed according to this principle.その会計処理は一般に認められた会計原則に従って行われた。
The acquisition was accounted for in accordance with generally accepted accounting principles.その会計処理は一般に認められた会計原則に従って行われた。
The accounting system is maintained in accordance with generally accepted accounting principles.Eastmanは、次の4つの基本原則に従って事業を築きました。
Eastman built his business on four basic principles.効果は、階層的順序の原則に従って分析に含められます。
Effects are entered into the analysis following a hierarchical ordering.ジャクソンは連邦の支配権原則に従って連邦政府を機能させた。
Jackson had committed その会計処理は一般に認められた会計原則に従って行われた。
The audit shall be conducted according to generally accepted accounting principles.家庭は、この原則に従って、主体と対象によって一つになるのです。
Following this principle in the family, the man and the woman become one as the subject and object.決を平和的手段によって且つ正義及び国際法の原則に従って実現するこ。
This is to be achieved by peaceful means and in conformity with the principles of justice and international law.ですから、このような原則に従って祝福圏を探し出さなければなりません。
Therefore, according to this principle, we must go forward seeking the realm of Blessing.言い換えれば、それが原則に従って行動するということになるのである。
It means that he generally acts according to the principles.信頼性の原則に従って、システム、より高いの少数の制御リンク信頼性。
According to the principle of reliability, 神様の創造は、このように正分合の原則に従って展開します。
Godís creation takes place according to this principle of origin, division and union.リベットは冷たい殴打の原則に従って製造された永久的な締める物です。
A rivet is a permanent fastener manufactured according to the principle of cold striking.IntegrityNextは、モバイルファーストおよびレスポンシブデザインの原則に従って、どのデバイスでも利用できます。
IntegrityNext follows Mobile First& Responsive Design principles to be available on any device.
