国際人道法を尊重するよう

「国際人道法を尊重するよう」はTREXに日本語 - 英語方向にはありません
英語-日本語 (国際人道法を尊重するよう)

そして全当事者に対して、国際人道法を尊重するよう求めた。

In that vein, he called on all parties to respect international humanitarian law.

そして全当事者に対して、国際人道法を尊重するよう求めた。

We call on all sides to respect international humanitarian law.

そして全当事者に対して、国際人道法を尊重するよう求めた。

They also called on all sides to respect international humanitarian law.

そして全当事者に対して、国際人道法を尊重するよう求めた。

He urged all parties to abide by international humanitarian law.

暴力と戦闘にかかわっている全関係者に対し、市民を守り、国際人道法を尊重するよう求める」と訴えた。

I appeal to every party engaged in violence and fighting to protect civilians and to respect international humanitarian law..

アムネスティ・インターナショナルは南オセチアでの紛争に関与するすべての当事者に対し、民間人を戦闘から守るための国際人道法を十分尊重するよう呼びかけた。

Amnesty International has called on all sides to the conflict in South Ossetia to fully respect international humanitarian law in order that civilians are protected from hostilities.

低品質の文の例