低品質の文の例
すべての人の尊厳と基本的人権を尊重します。
They all deserve dignity and all basic human rights.私達の憲法は基本的人権を保障しています。
Our constitution guarantees us basic human rights.基本的人権を尊重し、差別行為はいたしません。
We shall respect fundamental human rights and never practice discrimination.そこへ、民主主義、基本的人権を持ち込まれた。
Democracy and basic rights were trampled upon.憲法は、私たちに基本的人権を保障するものです。
Our constitution guarantees us basic human rights.いじめや差別等は、基本的人権を脅かす行為です。
Stigma and discrimination pose a significant threat to fundamental human rights.これは憲法で保障された基本的人権を侵します。
This contradicts the fundamental rights guaranteed by これは憲法で保障された基本的人権を侵します。
This is violation of basic rights guaranteed under the constitution.私たちは、全ての人の基本的人権を尊重します。
We will respect the fundamental human rights of all people.法令や国際的な基準に従い、基本的人権を尊重する。
Respecting 基本的人権を公平に保障することがその狙いである。
Ensuring basic equal rights is their goal.具体的には、基本的人権を保護することにあります。
Specifically, it requires that basic human rights are protected.基本的人権を公平に保障できることがその狙いである。
Ensuring basic equal rights is their goal.安倍と自民党は基本的人権を否定しているのだ。
Paramilitaries and government deny basic human rights.法令や国際的な基準に従い、基本的人権を尊重する。
Abide by international norms and standards that guarantee fundamental human rights;神聖なる基本的人権を侵害する場合もありうるでしょう。
They can encroach on sacred fundamental rights.基本的人権を尊重し、あらゆる差別や嫌がらせは致しません。
We will respect fundamental human rights and will not engage in any discrimination or harassment.中国人の命を危険に晒し、基本的人権を侵害した。
ただ彼/彼女らの尊厳と基本的人権を重んじて欲しい。
We are depriving him/her of her/his basic fundamental right and/or birthright.国歌斉唱の押しつけは、この基本的人権を侵すことです。
Georgia's abortion ban violates this basic human right.
