低品質の文の例
システムは多くの可能性を提供します。
The system provides many possibilities.教育学習プロセスにおいて多くの可能性を表明する。
Unfolds many possibilities in the teaching-learning process; and.多くの可能性を開きます宝くじチケットをオンライン購入。
Buying lotto tickets online opens up more possibilities.再生医療は多くの可能性を持っています。
Regenerative medicine holds so many possibilities.今回の新しい手法は多くの可能性を開くものだ。
The new method opens a lot of possibilities.今回の新しい手法は多くの可能性を開くものだ。
This new feature opens up a lot of possibilities.今回はハイブリッドモデリングによって提供される多くの可能性を取りあげます。
This month we shall explore the number of possibilities offered by Hybrid Modeling.チャット通りには不可能なように物事に多くの可能性を開きます。
Chat avenue opens up many possibilities to things which seemed impossible.これは悪くないし、私は多くの可能性を見ている。
It's not bad, I see some potential there.これらにより他のSDRとは違った多くの可能性を提供できます。
With these functions the FDM-S1 offers many possibilities for own experiments, unlike other SDRs.英語の知識は将来子供たちに多くの可能性を与えることでしょう。
With good knowledge in English, the children will have more possibilities in the future.しかし、まだまだお若い方々は、多くの可能性を有しております。
Young people, however, have many more chances.それはあなたが退屈することができない多くの可能性を提供します。
It offers so many possibilities that you can not get bored.通信チャンネルの選択に際しても、お客様は多くの可能性を得られます。
The selection あるいは、アダプターとドッキングステーションは、新しいラップトップに多くの可能性をもたらします。
Alternatively, adapters and docking stations bring many possibilities to new laptops.科学者は多くの可能性を考えて、データに最も合うものを選択する。
They consider many possibilities and choose the one that best fits the data.あなたが販売のために存在する多くの可能性を得るより多くの訪問者。
わかったと思った途端、私たちは多くの可能性を閉ざしてしまうのです。
As soon as we think we know, we close off many possibilities..安全提供のための多くの可能性を、シートの回転も含めて考えています。
We think about many possibilities for providing protection even with the seats turned.これらのナノ粒子を用いて3次元構造を作る能力は、多くの可能性を開くだろう。
The ability to make 3D structures with these nanoparticles throughout is going to open a lot of possibilities..
