低品質の文の例
学生は、リサイタルのためにプレーする多くの機会を与えられているその他の機能。
Students are given many opportunities to play for recitals and other functions.グローバリゼーションの到来は、企業が視野を広げる多くの機会を本質的に開きました。
The advent また、Blockchain技術の導入によってのみ開かれる多くの機会を予見していました。
He had also foreseen a number of opportunities that would only be opened by the introduction これは、あなたの顧客価値の交換を改善するための多くの機会を提供します。
This provides you numerous opportunities to improve your customer value exchange.毎日、我々は、開くまたはシャットダウンするために多くの機会を与えています。
Each day, we're given many opportunities to open up or shut down.部隊と共に働く事は、彼の強さを示す多くの機会を与えてくれる。
Global Alliance gives him plenty of opportunities to show his strength.訂正：多くの機会を用いてイエスは,ご自分に注意を向けられました。
Correction: On numerous occasions, Jesus Christ drew attention to Himself.主ご自身が、わたしたちが主を思い起こすための多くの機会を与えてくださいます。
The Lord himself gives us many opportunities to remember him.訪問者として、あなたはカナダが提供しなければならない多くの機会を楽しむでしょう。
As a visitor, you will enjoy the many opportunities Canada has to offer.経済は常に成長し、多くの機会を生み出します。投資する企業だけが利益を感じます。
The economy will always grow and create many opportunities, only companies that invest will feel the benefits.これは多くの機会を開くでしょう。
This will open many opportunities.これは多くの機会を開くでしょう。
This is going to open up so many opportunities.これは多くの機会を開くでしょう。
This will open up a lot of opportunities!賢者は見出すよりも多くの機会をつくる。
The wisest people create more opportunities than they find.ユーザーに多くの機会を提供します。
Opens up a lot of opportunities for its users.主は私たちに多くの機会を与えてくださいます。
God gives us so many chances.主は私たちに多くの機会を与えてくださいます。
The Lord gives so many opportunities to us.エディタにそれらの編集スキルを伸ばすより多くの機会を与える。
Give editors more opportunities to expand their editing abilities.中国は、外国人投資家により多くの機会を提供する。
China presents lots of opportunities for foreign investors.十分に単純な願望充足ファンタジー加え、多くの機会を与える。
Sufficiently simple wish-fulfillment fantasy, plus give a lot of opportunities.
