専門家と - 英語 への翻訳

• professional and
• expert and
• specialist and
• experts and
• professionals and
• specialists and
• pundits and
• profession and

日本語 での 専門家と の使用例とその 英語 への翻訳

睡眠研究の専門家との共同研究開発。
Developed in cooperation with an expert in sleep research.

このアプリケーションは世界中で専門家と協力します。
The application works with the Experts all over the world.

CCDのカラービデオの記録ヘッドおよび専門家と一致させる。
Matched with CCD color video recording head and professional.

今すぐ法的翻訳の専門家と接続!
Connect with a legal translation professional now!

彼は蒸気駆動の機械の専門家となった。
He went on to become an expert in steam-driven machinery.

スーダンにおける人権状況に関する独立専門家との双方向対話。
Independent Expert on the situation of human rights in Sudan.

メンバー全員が障害者の権利の専門家とみなされている。
She is considered an expert in the rights of individuals with disabilities.

そして、市当局と医療専門家との。
Along with city representatives and medical professionals.

ますます多くの精神保健専門家と両当事者の上院議員が、トランプ氏の心理状態に懸念を表明している。
A growing number of mental health professionals and Senators of both parties have expressed concern over Mr Trump's psychological state.

予約等を行う際には、一覧リスト「専門家と医師のディレクトリ」をご参照ください。
For the full list, click on Directory of Specialists and Doctors.

ポータルの特異性エアカルゴサイトに掲載された資料は、業界の専門家とアマチュアの両方にとって興味があるということです。
Specificity of the portal Aircargo is that the materials posted on the site will be of interest to both industry professionals and amateurs.

SEOの専門家とデジタルマーケティング担当者として、私たちはこれらの2つの戦略に関するジレンマに巻き込まれています。
As SEO specialists and digital marketers, we're caught in a dilemma regarding these two strategies.

インスピレーションの宝庫、この豊かに描かれた出版物は、すべてのファッションの専門家とシャネルの強迫観念のための必携の参考資料となります。
A treasure trove of inspiration, this richly illustrated publication will be the must-have reference for all fashion professionals and Chanel obsessives.

彼の激しい加速、強力な体のバランスとクローズドコントロールとテクニックは、すべてのフットボールの専門家とファンを怒らせた。
His blistering acceleration, powerful body balance and a close control plus technique wowed all football pundits and fans.

このコースは、経験豊富なコンピュータネットワークの専門家と活発な業界の専門家によって教えられます。
This course is taught by experienced computer network specialists and active industry professionals.

Pilotsfor911truthは一つの目的のもとに集結した全世界の航空専門家とパイロットの組織です。
Pilots for 9/11 Truth is an organization of aviation professionals and pilots throughout the globe that have gathered together for one purpose.

彼は医療専門家と大衆向け共に、数多く著書を持ち、そして彼の記事は幅広く出版されている。
He has written many books for both the medical professional and the public alike and his articles have been widely published.

ダークトレースは最先端の機械学習の専門家と政府のインテリジェンス・エキスパートにより2013年に設立された。
The company was founded in 2013 by leading machine learning specialists and government intelligence experts.

立ち上げて、作業を開始するために、アーキテクチャの専門家と500ページの取扱説明書を必要とすべきではありません。
You shouldn't need an architecture expert and a 500-page manual to get up and running.

ソフトウェア開発からハードウェア設計、システムテストに、技術サービスを専門家と技術者によって完成されています。
From software development to hardware design, system testing, technical services are completed by professional and technical personnel.