彼の弁護士は - 英語 への翻訳

• his lawyer
• his attorney
• his lawyers

日本語 での 彼の弁護士は の使用例とその 英語 への翻訳

Shamoは多くの容疑で無罪を主張しているが、彼の弁護士はビットコインを国が売ることを争わなかったので、問題にはならなかった。
Shamo has pleaded not guilty to the various charges, but his lawyer did not contest the sale of the bitcoins, so make of that what you will.

Martinez（裕福な投資会社マネージャー）と彼の弁護士は、Martinezが2006年に買収したという報告にもかかわらず、その絵の所有権を繰り返し否定している。
Martinez(a wealthy investment firm manager) and his lawyers have repeatedly denied ownership of the painting, despite reports that Martinez bought it in 2006.

マフムード・サルサクは、ハンガーストライキの86日目にあるが、木曜日の法廷審問まで彼の命を長引かせるため牛乳を飲んでいると、火曜日、彼の弁護士は語った。
Mahmoud al-Sarsak is on his 86th day of hunger strike but is drinking milk to prolong his life until his court hearing Thursday, his lawyer said Tuesday.

今月3回目の、コーエンの予定された議会の証言は延期されました、と彼の弁護士はコーエンの今週の上院知能委員会の外観が延期されたと月曜日に述べました。
For the third time this month, Cohen's scheduled testimony in Congress was delayed, as his lawyer said Monday that the appearance of Cohen's Senate Intelligence Committee this week had been turned down.

今月3回目の、コーエンの予定された議会の証言は延期されました、と彼の弁護士はコーエンの今週の上院知能委員会の外観が延期されたと月曜日に述べました。
For the third time this month, Cohen's scheduled congressional testimony has been delayed, as his attorney said Monday that Cohen's Senate Intelligence Committee appearance this week had been pushed back.

特別の法廷は正式に金曜日に請求しました、1つの、アメリカで、ビルマ生まれた、外貨法律の偽造および妨害については、国の軍事支配者に対する反乱を誘発するを試みたで最初に告訴されて、彼の弁護士は言いました。
A special court on Friday formally charged a Myanmar-born American, initially accused of attempting to foment rebellion against the country's military rulers, for forgery and violation of the foreign currency act, his lawyer said.

彼の弁護士は、午後11時に予定されていた執行の日であった1957年3月15日、拒否された米国控訴裁判所に上訴し、その後、カリフォルニア州知事、グッドウィン・J・。
On March 15, 1957, the day of the execution which was scheduled for 11:00 pm, his attorney appealed to the United States Court of Appeals, which was denied, and then tried to contact the governor of California, Goodwin J.

彼の弁護士は、スパイ活動法は外国人の活動を対象としていないと主張し、起訴は無効であると述べたが受け入れられなかった[64][65]ザヘはその後罪を認め、8年の懲役を言い渡された。
His attorneys contended without success that the indictment was invalid, arguing that the Espionage Act does not cover the activities of a foreign citizen outside the United States.[64][65] Zehe then pleaded guilty and was sentenced to 8 years in prison.

彼の弁護士は最終的に彼のケースを聞くためにジョージア州最高裁判所を得ることができましたし、彼の年の刑が残酷で異常なことだったルールの前に,この元奨学生は、刑務所で2年を過ごしました。
Before his lawyers were finally able to get the Georgia Supreme Court to hear his case and rule that his year sentence was cruel and unusual, this former scholarship student had spent two years in prison.

彼の弁護士は無能。
Your lawyer was incompetent.

彼の弁護士は無能。
He says that his lawyer was incompetent.

彼の弁護士は無能。
Your Lawyer is incompetent.

彼の弁護士はこれを否定している。
Now his lawyer denies that.

彼の弁護士は、それを持ち出すために苦心した。
His lawyer took great pains to bring that out.

彼の弁護士は無意識的防御という方針で進んでいる。
His lawyer is running an unconsciousness defense.

彼の弁護士はゴーンが契約に決して署名しなかったと言いました。
His lawyer has said Ghosn never signed the agreements.

彼の弁護士団は、彼を2分で釈放するわ。
His army of lawyers would have him out in two minutes and you know it.

彼の叔父は弁護士。
His Uncle is a lawyer.

彼の職業は弁護士です。
He is a lawyer by profession.

彼の両親は弁護士でした。
His parents were lawyers.