慢性形態 - 英語への翻訳

慢性形態の診断。

Diagnosis of the chronic form.

重症および慢性形態の治療。

Treatment of severe and chronic forms.

腎不全、慢性形態で起こる;

Renal failure, occurring in chronic form;

慢性形態-成人で観察される。

Chronic form- observed in adults.

慢性形態-最も危険で難治性である。

Chronic form- the most dangerous and intractable.

慢性形態の閉塞性および炎症性の肺疾患;

Obstructive and inflammatory lung diseases in chronic form;

うつ病、妄想および幻覚の状態に現れる慢性形態。

Chronic forms manifested in depressive disorders, paranoid and hallucinatory states.

重度の腎不全の慢性形態（CCレベルは<10ml/分）;

Chronic form of kidney failure in severe degree(CC level is<10 ml/ minute);

慢性形態の診断は、鼓膜の完全性の永続的な侵害の存在下に確立される。

The diagnosis of the chronic form is established in the presence of a permanent violation of the integrity of the tympanic membrane.

呼吸器系の重大な敗北の証拠、および未治療の疾患の慢性形態への移行の危険性。

Evidence of a serious defeat of the respiratory system and the danger of the transition of an untreated disease to a chronic form.

GCSを用いた長期治療が使用される慢性形態の全身性または炎症性の自己免疫病態を含む。

Autoimmune pathologies of a systemic or inflammatory nature in a chronic form, in which long-term treatment with GCS is used.

再生不良性貧血は、進行が遅い慢性形態に移行する傾向がある進行が遅い経過を特徴とする。

Aplastic anemia is characterized by a slow-progressing course with a tendency to transition to a chronic form with periods of exacerbations.

例えば、骨盤内腹膜炎を伴う子宮内膜炎、ならびに急性副鼻腔炎（またはその慢性形態の悪化））。

Infection in the pelvic region(for example, endometritis with pelvioperitonitis, as well as acute adnexitis(or exacerbation of its chronic form));

腎不全の慢性形態（糸球体濾過率>20ml/分）では、1日用量の半分が必要とされる。

With a chronic form of kidney failure(the glomerular filtration rate is> 20 ml/ minute), half the daily dosage is required.

治療を行わないと、湿疹やアトピー性皮膚炎などの慢性形態になり、様々な合併症を引き起こす可能性があります。

If not treated, it can turn into a chronic form- eczema or atopic dermatitis, as well as provoke various complications.

成人における骨髄性白血病の慢性形態：急性転化、加速期間、および慢性期で、インターフェロンαによる前治療が効果がなかった場合;

The chronic form of myeloid leukemia in adults: with blast crisis, acceleration period, and also in chronic stage, if previous treatment with Interferonum alpha was ineffective;

慢性形態の血管浮腫および慢性蕁麻疹は、下痢、嘔吐、呼吸困難、筋肉痛などの症状によって現れる胃腸管、筋肉および肺に影響を及ぼす。

Chronic form of angioedema and chronic urticaria affect the gastrointestinal tract, muscles and lungs, manifested by such symptoms as diarrhea, vomiting, difficulty breathing, muscle pain.

さらに、問題の疾患は、その経過に従って、ゆっくりとした発症および症状の進行を特徴とする慢性形態、急速な発症を特徴とする亜急性および急性形態に分類することができる。

In addition, the disease in question can be classified according to its course into a chronic form, characterized by slow development and progression of symptoms, subacute and acute forms, characterized by rapid development.

慢性形態の血小板減少性紫斑病は、臨床症状の緩徐で遅い進行中のデビューにおいて異なり、初期症状は非特異的であり、病理学的には病理学的ではないので、初期段階で診断することは不可能である。

The chronic form of thrombocytopenic purpura differs in the slow slow progressing debut of clinical manifestations, the primary symptoms being so nonspecific and not pathognomonic for this pathology that it is not possible to make a diagnosis in the early stages.

治療を無視すれば、急性の形態は慢性的な形態に変化する可能性があります。

If you ignore the treatment, the acute form is able to change into a chronic one.

低品質の文の例