低品質の文の例
それを、わざわざ憲法を改正しなくちゃいけないのはどうしてなのか」と質問。
Why do they need to change the Constitution for that,” she asked.憲法を改正する。
Amends the Constitution.憲法を改正する。
(1) to amend the Constitution;憲法を改正する。
(1) Amend the Constitution.先ず憲法を改正する。
First amend the constitution.現憲法を改正する。
(a) amend the constitution in question;まず、憲法を改正する必要があります。
First we need to amend the Constitution.ずいぶん前から憲法を改正する時期が訪れていた。
また、場合によっては憲法を改正する必要もあります。
Just in case he needs to change the constitution again.協会の実際のニーズに、より敏感にするために憲法を改正する力。
そこで障害となる非核三原則を廃止し、憲法を改正するべきである。
For that reason, we must abolish 内閣総理大臣にとって、この二つのプロセスを経ずに憲法を改正することは法的に不可能だ。
Prime ministers cannot legally revise the constitution without fulfilling these two steps.彼は議会の手続きなしに憲法を改正する権限を掌握し、暫定憲法命令（PCO）を公布した。
He assumed powers to amend the Constitution without any parliamentary procedure and proclaimed a Provisional Constitutional Order(PCO.その結果、国民統一政府の設立には反対勢力への保証を与えるように憲法を改正することが必要である。
Therefore, the creation of a government of national unity requires constitutional reform that gives guarantees to the opposition.エジプト当局は、国の非常事態法は6カ月以内に取り除かれるだろうと、憲法を改正する提案は殆ど整ったと語る。
Egyptian officials say emergency laws in 王国の国家連合的特徴としては、憲章が構成国間の合意によってのみ改正できることが挙げられる：ほとんどの普通の連邦国家では、連邦機関自身が憲法を改正することができる[17]。
Its confederal characteristics include まずは憲法を改正すべきです。
But they must first amend the Constitution.どうしても強行したいなら、憲法を改正すべきです。
If you want guns banned, you should amend the constitution.もう、憲法を改正すべき時期になりました。
It is past time to amend the constitution.ただちに憲法を改正せよ！
Amend the constitution now!
