日本語 での 技術チーム の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
ジャケ・ドローが初めて用いたこの方法は、防衛システムに由来しており、メゾンの技術チームによって採用されました。
Used for the first time by Jaquet Droz, this procedure was derived from an existing armory system and adapted by the brand's technical teams.専門法律事務所と高度な資格を持つ技術チームの組み合わせを活用できます。
You benefit from the combination of a specialised law firm and a highly qualified tech-team.多くの場合、技術チームと事業戦略、営業またはマーケティングチームの仲介者になるでしょう。
You will often be the go-between for technical teams and business strategy, sales or marketing Hilarieは2017年にNEAに入社し、技術チームのベンチャーパートナーとして、エンタープライズ向けのソフトウェアとサービスの提供に注力しています。
Hilarie joined NEA as a Venture Partner in 2017 on the technology team, where she focuses これで、技術チームの他メンバーが開発作業を開始できます。
With that done, プログラムは、実Federaciónエスパニョーラ・デ・Gimnasiaの技術チームによって設計されています。
A：私たちは、機械製造に専念した独立した技術チームを持っています。すべての製品は技術チームによって作られています。
A: We have independent 私たちは、専門家を持っています,製品のRに集中する中、オフィスの技術チーム&IoTデバイス用のD。
We have an expert, in-office technical team that concentrates on product R&D for LoT devices.発表して間もない『MediorNetMultiViewer』も配置され，すべては25人の現地技術チームによってサポートされました。
The recently launched MediorNet MultiViewer was also deployed, with everything supported by a 25-member onsite engineering team.当社の技術チーム780000000000、私たちのコストを節約し、高品質を維持する投資鋳造業界でいくつかのキー技術課題と競争力のある価格を提供することができます。
A: Our technical team solved several key engineering challenges in investment casting industry to make a breakthough, which saves our cost and still keeps the high quality and we can offer you a competitive price.私たちの製品は、最高の技術チーム、高度な設備、セキュリティと環境保護の要件を満たす高い資格のある管理に基づいて生産されています。
Our products are produced on the basis of best technical team, advanced equipment, high qualified management which meet the requirements of security and environmental protection.また、言語情報アクセス技術チームや汎用基盤技術研究グループの諸チームと連携しながら基礎研究・応用研究の両面で言語処理のフロンティアの開拓を目指します。
We aim to extend upon the frontier of language processing in both basic research and applied research while collaborating with the Language Information Access Technology Team and other 年のプロのケータリング機器サプライヤー、大規模な営業チームと技術チーム、素敵な都市杭州、浙江省、中国にある工場。上海に閉じ。
Years professional catering Equipment supplier, big sales 年9月10日に、tmaxバッテリー機器限定のプロジェクトリーダーが技術チームをロシアに導き、顧客の施設にバッテリー生産機を設置しました。
On September 10, 2019, the project leaders of Tmax battery equipments limited led the technical team to Russia to installed the battery production machines in customer's facility.ルノーの声明には、「技術チームは2月下旬にバルセロナで行われるテストで使用する2016年型車の準備をうまく進めている」と書かれている。
The technical teams are making good progress to have the 2016 car ready for testing in Barcelona at the end of February.".当社のコンサルタントが顧客のビジネス代表者及び技術チームと密接に協力して御社のために適合で重要な技術選択をする時に洞察力、指導及びサポートを提供します。
Our consultants work closely with your business representatives and technology teams, providing insights, guidance and support in making crucial リシンク・ロボティクス指定の技術チームによるサポートおよびトレーニングを受けて、Wasionは単層電力メーターの組立ラインにソイヤーの導入を迅速に完了した。
With the support and training of Rethink Robotics designated technical team, Wasion quickly completed the deployment of Sawyer for its assembly line of single-phase energy meters.技術チームにとってはインストールの簡易化や安定化、マーケティング・コンテンツ編集チームにとってはユーザーエクスペリエンスの改善など、Drupal8.6.0は過去のDrupalに比べて大幅に改良されました。
From easier installation and more stable upgrades for the technical teams, to improved user experience for the marketing and content editor この大規模プロジェクトには、スペインのHBM技術チームとポルトガルのHBMFiberSensing(HBMの子会社)の技術員が参加し、極端な環境下でのFBGベースの計測システムの設置と試運転を共同で行いました。
This large project involved HBM technical team from Spain, as well as HBM FiberSensing-HBM business subsidiary in Portugal- technicians to work together in the installation and commissioning of an FBG based measurement system in an extreme environment.パートナーの特典|PCCWGlobalトレーニングプログラム-トレーニングは、製品のポジショニングや提案の評価及び販売活動やSOC関連の活動のサポートを、パートナーのセールス部隊や代理店、技術チーム向けに提供するものです。
Partner Benefits| PCCW Global Training Programs- Training provided to partner's sales force, agents and technical teams to understand product positioning, value propositions and to support both sales activities and/or SOC related activities.
