推定された - 英語 への翻訳

• estimated
• presumed
• deduced
• estimates
• estimate
• z=0.35

日本語 での 推定された の使用例とその 英語 への翻訳

これは、以前の年4500約推定された彼らは元の…。
It is presumed that they originated about 4,500 years earlier More….

観光地への到着の総数は、約1590万と推定された。
The total number of arrivals to tourist destinations is estimated about 15.9 million tourists.

PCは地元の製品を、2010年にブランドのPC市場の75％を取得したとNECTECによって推定された。
PCs were estimated by NECTEC to have taken 75% of the brand PC market in 2010, with local products.

BtoB取引で弊社の製品に関心をお持ちの場合、推定されたお客様の同意。
Your consent, which is presumed in BtoB, given your interest in our products.

タイ市場におけるMicrosoftのWindows7はより50％高い、約80万と推定された。
Microsoft's Windows 7 in the Thai market were estimated at about 800,000, 50% higher than for the.

カ国のデータから、女性に対するドメスティック・バイオレンスの世界的な蔓延の程度が推定された。
Data from 81 countries was used to estimate global prevalence of intimate partner violence against women.

惑星ベノムを調査すると、ジェームズはアンドルフによって殺さ推定された。
Upon investigating the planet Venom, James was presumed killed by Andross.

骨の成長の仕方を考えると、この赤ちゃんラペトサウルスは生後39～77日に死亡したものと推定された。
Given the way bone grows, they estimate that the baby Rapetosaurus perished between 39 and 77 days after birth.

輸入と輸出貿易のほとんどは、毎年50万ドルの価値があると推定されたシンガポールで行われました。
Most of the import and export trade was done with Singapore which was estimated to be worth half a million dollars annually.

また、あめ色ゴムチューブは高濃度のエチレンを発生するため試料採取チューブとしては適当でないことが推定された。
Furthermore, it is presumed that normal gum tube should not be used as sampling tube, because it emits high concentration of ethylene.

しかしながら、1件の研究で、61の肺がんの容積倍増時間が指数モデルと連続CT画像を用いて推定された。
However, in one study the volume-doubling times of 61 lung cancers were estimated using an exponential model and successive CT images.

ゴレットは7月9日に送られたメッセージを確認できず、7月26日に喪失したと推定された。
She failed to acknowledge a message sent her on July 9 and was presumed lost July 26.

囚人収容所には20万人以上が拘留され、悲惨な生活条件や残酷な拷問に耐えていると推定された。
It is estimated that over 200,000 people are detained in prison camps, where they endure dire living conditions and brutal torture.

年には、70,000人以上で乳癌が過剰診断されたと推定された。
In 2008, it was estimated that more than 70,000 women were overdiagnosed.

米国Facebook利用者の2％がアカウントを削除するだろうと推定された。
It was estimated that 2% of Facebook users coming from the United States would delete their accounts.

本研究では、メタンの大気寿命（大気質量をもとに計算）は10年と推定された。
In this study, methane lifetime has been estimated to be 10 years(calculated based on atmospheric mass).

火球の爆発のエネルギーは2.1キロトン（2100トン）と推定された。
The energy from the explosion is estimated to be 2.1 kilotons.

年にYouTubeが消費した通信容量は、2000年当時のインターネット全体の通信量に相当すると推定された。
It is estimated that the bandwidth consumed by YouTube alone in 2007 was equal to the bandwidth of the entire internet in 2000.

ヒトの食事由来のBPAの暴露は、乳児及び子供を含め、TDI以下であると推定された。
People's dietary exposure to BPA, including that of infants and children, is estimated to be well below the new TDI.

その当時、それはちょうど260万ドルの費用がかかり、完了するまでに11ヶ月かかると推定された。
At that time it was estimated to cost just NZ$2.6 million and take 11 months to complete.