低品質の文の例
つは、新たな証拠が提出される場合である。
In either case, new evidence can be submitted.きちんとした報告書は来月知事に提出される。
The detailed report of the commission will be submitted to the Governor on Monday.月から毎月提出される訴状の数は増え続けている。
Each month since May, the number of complaints submitted has continued to grow.調査報告は来年、国連人権委員会に提出される。
His final report will be presented to the United Nations Human rights council next year.批判や異議があれば、できるだけ早く提出されるべきです。
If there 月10日、武器貸与法が米議会に提出される。
January 10- The Lend-Lease Act is introduced into the United States Congress.パスポートを提出される場合は。
If you wish to submit passport, select.月に議会に提出される。
It will be submitted to Parliament in January.年度国家予算国会に提出される。
Fiscal year 2004 budget submission to Congress.報告書は議会に提出される。
And report are submitted to Congress.報告書は議会に提出される。
Reports be submitted to Congress.予算はまず衆議院に提出される。
The budget will be presented to Parliament first.再度提出される必要はありません。
Not have to be submitted again.提言書は財務大臣に提出される。
The proposal is being sent to the Finance Ministry.ラインイラストはに提出されるべきである1200解像度。
Line illustrations should be submitted at 1200 dpi.報告書は半年ごとに議会に提出される。
This report is submitted to Congress every six months.脚本は第5回調整会議に提出される。
It will be submitted to the fifth coordination meeting.その議案は今期の国会に提出されるだろう。
The bills will be submitted to the current Diet session.この法案は来年また提出されるだろう。
The bill could be presented again next year.報告書は来月の理事会に提出される。
The report will be presented to the Board next month.
