「書き換えることができます」はTREXに日本語 - 英語方向にはありません
英語-日本語 (書き換えることができます)

低品質の文の例

あなたのアフィリエイトリンクに書き換えることができます
Or you can send them to your affiliate link.
ここは、以下のように書き換えることができます
It can be rewritten as follows.
例えば文1は、文3または文4に書き換えることができます
For example, sentence 1 can be changed to sentence 3 or 4.
ファイルの保存場所を指定する時、ファイル名を書き換えることができます
Below the file location, we can adjust the file name.
例えば、上記のhandleClickメソッドはconcatを使って以下のように書き換えることができます
For example, the handleClick method above could be rewritten using concat as.
これで、iOS用のWordPressアプリケーションでウェブサイトのURLを書き換えることができます(iPad&アイフォン。
Now we can rewrite the website URL in the WordPress application for iOS(iPad& iPhone.
しかし、オンラインの言い換えツールを使えば、ほんの数分で記事を書き換えることができます
But with an online article spinner, you can rewrite an article in just a few minutes.
たとえば、上の「event」ヒットタイプのsendコマンドは次のように書き換えることができます
For example, the above send command for the"event" hit type could be rewritten as.
Boolean演算子を使用する各クエリは、符号記法やAPIを用いて書き換えることができます。たとえば。
Each query which uses boolean operators can be rewritten using signs notation and constructed using API. For example.
注:「自作」と表示されているファームウェアは、OSTLAでのみ書き換えることができます
Note: Firmware marked as"Homebrew" can be only flashed with OST LA.
たとえば、上のC++でのダブルチェックロックの例は、次のように書き換えることができます
For example, we can rewrite the double-checked locking example from above in C++ as.
サードパーティ製モジュールのmod_proxy_htmlは、HTMLとXHTML中のリンクを書き換えることができます
A third-party module mod_proxy_html is available to rewrite links in HTML and XHTML.
また、式3-15のtOFF(n)は、式3-19のように書き換えることができます
Also, tOFF(n) in equation 3-15 can be rewritten as in equation 3-19 below.
たとえば、リスト15-18で示されるように、リスト15-15をより速い方法で書き換えることができます
For instance, you can rewrite Listing 15-15 in a faster way, as shown in Listing 15-18.
このポートレットに用意された「最新情報を取得」ボタンを押すことで、最新の状態に書き換えることができます
By pushing"Get Latest Information" button prepared for this portlet, you can rewrite it to the latest state.
一般にfooa=barbaのような関数があった場合、カリー化のおかげでfoo=barbのように書き換えることができます
Generally, if you have a function like foo a= bar b a, you can rewrite it as foo= bar b, because of currying.
Zend_Db_Selectの内部動作によって、前述のオープンソースデータベースのLIMIT機能と同等の動作をするようにSELECT文をその場で書き換えることができます
Because of the way Zend_Db_Select works internally, we can rewrite the SELECT on-the-fly to emulate the LIMIT functionality of the aforementioned open-source database systems.
ServerCodeが呼び出されたとき、関数の引数では、作成されたユーザーが渡されるため、そのユーザーのスコープにアクセスして、KiiObjectを書き換えることができます
When the server code is called, the new user is passed as an argument of the function. Then the server code can update a KiiObject in the user's scope.
フロント用32保護ユニット(00H〜1FH)ICカードの,対応するユニットは、書き込み可能な状態にある場合,マザーカードの内容や設定と一致するように書き換えることができます
For the front 32 protection units(00H~1FH) of the IC card, if the corresponding unit is still in the writable state, it can be rewritten to be consistent with the content and setting of the mother card.
ここで、コイル電流によるランプ波の傾きをSnとすると、Snは式3-13で表すことができ、式3-12のFmは式3-14に書き換えることができます
Here, if the slope of the ramp waveform due to the coil current is Sn, then Sn can be expressed as in equation 3-13, and the Fm of equation 3-12 can be rewritten as in equation 3-14.