低品質の文の例
次の世代に残したいものがある。
I want to leave something for the next generation.そして、恐らく、次の世代にも。
And probably for the next generation too.どちらが次の世代にふさわしいか。
What is the next generation worth?次の世代に繋げる架け橋となりたい。
I want 航空の歴史を次の世代に。
Plant to air to next generation of plant..次の世代に残してはならない。
We can't leave it for the next generation..次の世代に残してはいけない。
No leave it to the next generation.その恩恵を次の世代につなぎたい。
I want 世界一の理容技術を次の世代に。
All 借金は次の世代に行ってしまう。
美しい地球を次の世代に残すために。
その次の世代にはまだ遅くはない。
But it's not too late for the next generation.私が次の世代に贈る遺産ですよ。
My gift to succeeding generations. They're my… my legacy.次の世代に残したい世界のことでした。
About the world we wish 私も次の世代に伝えていきたい。
I want to tell the next generation too!次の世代に伝えようがありません。
I can't tell the next generation.その次の世代にはまだ遅くはない。
But for the next generation, it's not too late.とっくにバトンは次の世代に引き継がれた。
Baton passed down to the next generation.美しい家具が次の世代に受け継がれます。
Beautiful furniture that will last for next generations.もっといい世の中を次の世代に渡したい。
We want a better world for the next generation.
