低品質の文の例
圧力が高い場合、氷の結晶は三角形や四角形などの変わった結晶構造に変化することは実験でわかっています。
Experiments have shown that ice crystals change to unusual 氷の結晶のような特殊なワックスで形を取り、ソイワックス（大豆）、植物オイルのナチュラルブレンドワックスを使用したアロマキャンドルです。
I take form with special wax such as the snow crystal and am soy wax(soybean), an aroma candle using プレートsihouへのステップのすべての雪では、主に氷の結晶で覆われていたし、それらを特に困難です。
Upon entering the board sihou steps were all covered with snow, and mostly ice crystals, and take them particularly difficult.マッチ3ゲーム-色とりどりの美しい氷の結晶をスライドさせて3個以上をマッチ！技を磨いてさらに難しい目標にチャレンジ！
EXCITING MATCH-3 GAMEPLAY- Slide beautiful and colorful ice crystals to match 3 or more, and test your matching skills with extra challenging objectives!たとえば、氷の結晶は一般には雪の結晶のように六角形ですが、特定の条件下では様々な異なる構造に変化する。
For example, ice crystals are usually 6-sided, like snow 氷の結晶構造はこれまでに17種類が実際に作成されており、そのうち5つは今世紀に入ってからの発見である。
The crystal structure of ice has increased by 5 kinds this century, and it is known that there are 17 kinds indeed.濃い緑色で、氷の結晶開示から、かすかに住ん彫り装飾の雪と氷の代わりに松の木が、それをみんなに思い出させるようだ。
Faint from the ice crystals in このホールの特徴は、何と言っても、"氷の結晶"を構成するガラス面がホールの壁面を兼ねていることである。
The most distinctive feature 実験で見落している、比較的安定な氷の結晶構造がほかにもあるのではないか?この疑問に答えられるのがコンピュータシミュレーションです。
There may be other relatively stable ice crystal structures that have been missed in the experiments. Computer simulation that can answer this question.その結果、得られる氷の結晶の群は、高緯度の夜空で輝くように見える「夜光雲（NLC）」と呼ばれる現象を形成する。
The resulting swarms of ice crystals form noctilucent clouds(NLCs), which can be seen glowing in the night sky at high latitudes.葉の表面や裏面に氷の結晶のように見える粒々があり、凍っているように見えることからアイスプラントと呼ばれるようになりました。
It came to be called the ice plant from it was, and seeming frozen 熱帯では、雨粒は温帯でのように、氷の結晶からできるのではなく、木の葉から放出される物質が雨粒のもとになるのです。
In the tropics, raindrops are not formed from ice crystals, which is the case in the temperate zones, you need the trees with[unclear], chemicals that come out of the leaves of the trees that initiate the raindrops.多面的に、国境を超えて。セネタ・コスモポリト。氷の結晶のように多くの面を備えたセネタ・コスモポリトは、あらゆる旅の完璧なお供となります。
Multi-facetted and borderless: the Senator Cosmopolite As richly facetted as an ice crystal, the Senator Cosmopolite proves the perfect companion for every journey.年12月から約3ヵ月の間に130回以上もの実験を行い、対称性を持つとてもきれいな氷の結晶を観察することができました。
More than 130 experiments were performed over the course of three months starting December 2008, and beautiful and symmetric ice crystals were observed.雪を見たり触ったりしたことがあればそれはとても軽いと分ります微小な氷の結晶が集まってできたものでそのほとんどが空気だからです。
Those エネルギー消費が少ない硬化装置硬化トンネルの中でアイスクリームを急速に冷凍することで、氷の結晶や気泡の混入を抑え、望ましいテクスチャーにすることができます。
Hardening equipment with lower energy consumptionFast freezing in a hardening tunnel limits the growth of ice crystals and air bubbles to give you the desired 特殊冷凍であるため、味や香りが飛ばずに風味が残り、栄養が生のものより豊富で、氷の結晶が細かいため食べやすいなど特徴がある。
With the technology, the HENOHENO fruits are richer in nutrients than raw fruits and are easy のは、ブロックBingbiの訓練キャンプを始めて、徐々には、更新時にトゥアンBingzhaに明らかになった氷の結晶との間のギャップを透明な浅い凍結融解する。
Of that block Bingbi training camps have begun to melt frozen shallow gradually transparent, このケースでは、心臓を凍らせ、スキャン開始の約15分前にこれを取り出し、表面に氷の結晶が残らないようにしてからスキャンしました。
The solution we used in this case was to freeze the heart and then thaw out for about 15 minutes right before the scanning, so there wouldn't be any ice crystals on the surface.このフリーザーにより、製品内の氷の結晶や気泡を小さくすることができ、アイスクリームミックスの材料の脂肪含有量に関わらず、優れた滑らかな食感を実現します。
They make it possible to reduce 
