「満たす方法を」はTREXに日本語 - 英語方向にはありません
英語-日本語 (満たす方法を)

低品質の文の例

彼らは彼らの必要性を満たす方法で大いにより少なく構成される。
They are much less structured in the way they satisfy their needs.
自社でお客様のニーズを満たす加工方法を開発し、それを製造できる工場を。
The factory which develops a processing method to satisfy the needs of the visitor in-house, and can produce them.
また、これにより、製造業者が品質管理システムの要件を満たす方法も変わりました。
It also changed the way manufacturers meet quality management system requirements.
子育ての新しいステージで、自分の子どものニーズを満たす新しい方法を見つけてください。
In this new stage of parenting, try to find ways to fulfill your kid's needs in their new life.
自己の隠された側面をみつけることのみがあなたの最も深い飢えを満たす方法なのです>。
Finding the hidden dimensions in yourself is the only way to fulfill your deepest hunger..
このポリシーでは、広告主様がTwitterの資格要件を満たす方法について規定しています。
This policy sets out how advertisers can meet Twitter's eligibility requirements.
次に、TaskForceはこれらの基準を満たす方法についての提案を要請し、その一つ一つがMcKinsey社によってレビューがされました。
Next, the Task Force requested proposals for ways to fulfill the criteria, each of which being assessed by McKinsey.
(4)参事会総督は、規則により、第3項及び第3.1項に定める条件を満たす方法及び形式を規定することができる。
(4) The Governor in Council may prescribe by regulation the manner and form in which the conditions set out in subsections(3) and(3.1) may be met.
色や装飾で部屋を満たす大きい方法!
A great way to fill the room with colour and decoration!
それらを満たす方法を知る必要があります。
Need to know how to meet them.
たちは、その欲求を満たす方法を知らない。
He doesn't know how to fill those needs.
五つの基本的欲求を満たす方法を見つけて下さい。
Explain how each of your five basic human needs are being met.
プロジェクトを開始し、厳しい期限を満たす方法を知っています。
We know how to start a project and meet strict deadlines.
そして聖霊は、どちらも失わずに両方の必要を満たす方法をあなたに教えるだろう。
And He will teach you how to meet both without losing either.
コンテンツの計画と戦略を策定し、特定されたユーザーニーズを満たす方法を提示することができる。
Develops content plans and strategies, showing how the identified user need will be met.
学生は自己管理、圧力の下で効果的に働く方法、期限を満たす方法を学ぶことができます。
Students may learn self-management, how to work effectively under pressure and how to meet deadlines.
IEC62443にはセキュリティの基本要件が規定されるとともに、各要件を満たす方法を説明しています。
IEC 62443 presents the basic requirements for security and explains the measures needed to meet these requirements.
モバイルの台頭日付特に,日付アプリのTheTinderは、人々が潜在的なパートナーと日付を満たす方法を変更しました。
The rise of mobile dating and in particular, dating app Tinder has changed the way people meet potential partners and date.
その結果、組織とIT業界は、このように劇的な導入サイクル短縮の要求を満たす方法を追い求めています。
As a result, organizations and the IT industry are seeking ways to satisfy the demand for these dramatically shorter delivery cycles.
また、学生が創造的かつ経済的に、素早く顧客のニーズを満たす方法を学習する機会を持っています。
In addition, students can learn how to meet the needs of clients quickly, creatively and economically..