炎症を起こした - 英語 への翻訳

• inflamed

日本語 での 炎症を起こした の使用例とその 英語 への翻訳

現在の選択に関する食品は、我々すべてのものだと思うの断食を否定しなければならないのでは、肉の肉は、もっと前に生意気な、とされることは非常に満足して、それが炎症を起こしたとされるかどうかを望む肉や魚や香辛料や珍味と素晴らしいワインです。
Now concerning the choice of foods, we think that in fasting all things should be denied to the flesh whereby the flesh is made more insolent, and by which it is greatly pleased, and by which it is inflamed with desire whether by fish or meat or spices or delicacies and excellent wines.

赤い唇に炎症を起こしたらどうしたらいいですか？
What to do if you have inflamed red lips.

小さなつま先が炎症を起こした。
Inflamed with small toes.

なぜ炎症を起こしたリンパ節？
Why inflamed lymph nodes?

感染症または炎症を起こした皮膚。
Infections or irritated skin.

首にリンパ節が炎症を起こした。
Lymphonoduses on the neck became inflamed.

炎症を起こした耳と何をするか。
What can cause and how to relieve ear pain.

図2炎症を起こした脂肪組織内血管の細胞動態。
Fig.2 Inflammatory cell dynamics in microcirculation of obese adipose tissue.

炎症を起こした粘膜は、ハチミツグリセリンシロップを柔らかくし、なだめます：。
Inflamed mucosa softens and soothes honey-glycerin syrup.

これは、炎症を起こした歯茎の出血と口臭につながります。
This leads to inflamed and bleeding gums and bad breath.

炎症を起こした喉（液状またはシロップ状）も起こることがある。
Irritated throat(with liquid or syrup forms) may also occur.

歯が生えるときの炎症を起こした歯茎は既製の煎じ薬で滑らかにされる。
Inflamed gums when teething is lubricated with ready-made decoction.

憩室が感染/炎症を起こしたとき、それは憩室炎と呼ばれます。
When diverticula becomes infected/ inflamed it is called diverticulitis.

どの場合に、炎症を起こした歯肉が病気の存在を示しているのでしょうか？
In which cases, inflamed gums may indicate the presence of disease?

レモンとミルラの組み合わせやオレガノとミルラの混み合わせは炎症を起こした関節の痛みを和らげてくれる。
I have found that a combination of lemon and myrrh, or oregano and myrrh applied topically can be quite soothing to inflamed joints.

炎症を起こした目は、関節炎、痛みを伴う炎症および関節のこわばりの徴候である可能性があります。
Inflamed eyes can be a sign of arthritis, painful inflammation and stiffness of joints.

炎症を起こした肌や、発疹、刺痛、水痘の影響を受けた肌は、カモミールローションで落ち着かせることができます。
Inflamed skin and skin affected by rashes, stings and chicken pox can be calmed by the chamomile lotion.

ピーナッツ蛋白質に対する感作は、ピーナッツオイルを炎症を起こした皮膚に塗るすることによって小児に惹起される可能性がある。
Sensitization to peanut protein may occur in children through the application of peanut oil to inflamed skin.

Potіmyakrazpochavsyaperіod季節zagostrennya、trіshki炎症を起こしたプラークはtrochとbіlsheobsipalo上流に維持されています。
Potіm yakraz pochavsya perіod seasonal zagostrennya, trіshki inflamed plaque is maintained upstream Troch, the bіlshe obsipalo.

炎症を起こした領域の寒冷暴露（アイスパック）。
Cold exposure(ice pack) on the inflamed area.