目標を達成する - 英語 への翻訳

• goal
• target
• goals
• objectives
• to achieve
• targets

日本語 での 目標を達成する の使用例とその 英語 への翻訳

ATSU-CGHSの著名なオンラインの博士号および修士プログラムは、職業専門家がキャリア開発目標を達成するために必要な柔軟性を提供します。
ATSU-CGHS's distinguished online doctoral and master's programs have provided the flexibility necessary for working professionals to meet their career development goals.

摂氏1.5度という目標を達成するには、政府、個人、そして民間企業がそれぞれ努力する必要があります。
Hitting the 1.5 degrees Celsius target will take an effort from governments, individuals and private businesses alike.

これらの環境コストは、製造業および建設業の最終顧客にのみ移転でき、より厳しい環境目標を達成する必要があります。
These environmental costs can only be transferred to end customers in the manufacturing and construction industries, and they must also meet more stringent environmental goals.

これは、雇用主の戦略目標を達成するために従業員の業績を最大化するように設計されています。
It is designed to maximize employee performance in service of an employer's strategic objectives.

米国が新たな2025年目標を達成するためには、現在のペースを上回る排出削減が求められるであろう。
The new 2025 target will require the U.S. to reduce emissions below its current trajectory.

当社の比類のない才能、リソース、および経験により、常に期待を超え、ビジネス目標を達成するカスタムまたは短期のソリューションを提供できます。
Our unrivalled talent, resources and experience allow us to supply custom or short-run solutions that consistently exceed expectations and deliver business goals.

慣れ親しんだ検索方法を通じて、ユーザーを企業の支出目標を達成するための適切な商品に案内します。
A familiar search experience guides users to the right products and services that drive company spend objectives.

したがってこの野心的な目標を達成することは、約70万人の肥満児をなくすことを意味する。
Therefore, meeting this ambitious target would mean approximately 700,000 fewer obese children.

この目標を達成するために、CIOPORAは認可プラットフォームと論争解消機序の確立を支援します。
In order to achieve this, CIOPORA supports the establishment of a licencing platform and dispute resolution mechanism.

ATSU-CGHSの著名なオンラインの博士号および修士プログラムは、職業専門家がキャリア開発目標を達成するために必要な柔軟性を提供します。
ATSU-CGHS's distinguished online doctoral and master's programs provide the flexibility necessary for working professionals to meet their career development goals.

貴社を最優先し、貴社がビジネス目標を達成するために人事業務のサポートサービスを提供すること。
To give you our highest priority and ensure your HR practices support and meet your business objectives.

FAOの飢餓と栄養失調のない世界の目標を達成するうえで、漁業部門は重要です。FAOチーフ、ホセ・グラツアーノ・ダ・シルヴァ。
The fisheries sector is crucial in meeting FAO's goal of a world without hunger and malnutrition- FAO chief, José Graziano da Silva.

しかし、この目標を達成することは、工場の時代遅れの制御システムのために近年ますます困難になっていました。
But meeting that target became more and more challenging in recent years because of the mill's outdated control system.

こうした目標を達成するために、文化資源学研究室はふたつの特色を持ちます。
In order to achieve these purposes, The Cultural Resources Studies major has two special features.

Filmquestは、PETフィルムの品質目標を達成するために、固定マウントUniluxLED2000シリーズストロボを設置しました。Filmquest…。
Filmquest installed a fixed-mount Unilux LED2000 Series strobe to meet quality objectives for its PET Film. Filmquest….

この目標を達成するために、ReefSavvyは抽選アイテムをさらに大きくし、100-gallon限定版RedBottomAquariumを選択しました。
To help reach this goal, Reef Savvy has also made the raffle item larger, opting for a 100-gallon Limited Edition RedBottom Aquarium.

Musk氏によれば、人員削減は、モデル3の生産目標を達成する自動車メーカーの能力に影響を与えないいとの事です。
Musk says the job cuts won't affect the automaker's ability to hit its Model 3 production targets.

EUが2050年までに経済全体で80%の排出量削減目標を達成するために、報告書は以下の点を指摘している：。
Regarding Europe meeting its economy-wide 80 percent reduction target by 2050, the report makes the following points.

農産物価格の下支えは、これらの目標を達成する計画の重要な部分である。
Farm price supports are an essential part of our program to achieve these ends.

オンライン企業コミュニケーションの活用は、今やビジネス目標を達成する企業にとって欠かせないものになりました。
Effective online corporate communication is now a crucial foundation of any company's ability to meet its business objectives.