日本語 での 設計されてい の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
教育用ソフトウェアは、心が学習する方法を利用するように設計されていなければなりません。
Googleは5月に無人自動車の製作に取り掛かっていますが、高速道路のためにはまだ設計されていません。
Google just announced in May that it will start making driverless vehicles soon, but they won't be designed for highway speeds just yet.MX-8022は冷たい拡散で精油の分散を助ける必要性あらゆる熱設計されていません。
商品は顧客の必要性を満たし、容易に製造工程および維持をするように設計されていなければなりません。
Goods must be designed to meet customers needs and make manufacturing process and maintenance easy.一方、人間の使用のために設計されていません。,ボディビルダーやスポーツ選手多くの場合それを使用など、多くの利点を追求するとき。
While not designed for human use, bodybuilders and athletes often use it when seeking a number of benefits such as.同様に、一時的なインターネットファイルはブラウザセッション間で引き継ぐようには設計されていませんが、凍結やクラッシュの場合には後から取り残されることがあります。
Likewise, temporary Internet files are not designed to carry over between browser sessions, but can often get left behind in the case of a freeze or crash.高いレベルの粒子の放射線の耐えるように設計されていない大部分の衛星は、バンアレン放射能帯では一日ももたないだろう。
Most satellites, not designed to withstand high levels of particle radiation, wouldn't last a day in the Van Allen Radiation belts.パスの検出は、新しいレジャーが検証されるたびに数秒ごとに変化する非常に難しい課題であるため、rippledは完全に最適なパスを検出するようには設計されていません。
Finding paths is a very challenging problem that changes slightly every few seconds as new ledgers are validated, so rippled is not designed to find the absolute best path.帽子は1つのサイズであり、冠は小さく、従って引っ張られるようには設計されていない。鍔は約50cmを測定する。
The hat is one size, the crown is small and therefore not designed to be pulled down, the brim measures 50cm approx.これまでのところ、ステーブルコインと暗号資産はこれらの分野に限定的な意味しか持っておらず、マネーに代わる適切な代替品となるように設計されていない」。
Until now, stable currencies and cryptocurrencies have had limited implications in these areas and are not designed to make them suitable substitutes for money.第12条電子プログラムシステムを内蔵した医療機器は、ソフトウェアを含めて、その使用目的に照らし、これらのシステムの再現性、信頼性及び性能が確保されるよう設計されていなければならない。
Medical devices incorporating electronic programmable Systems, including software, shall be designed to ensure the repeatability, reliability and performance of these Systems according to the intended purpose.これまでのところ、ステーブルコインと暗号資産はこれらの分野に限定的な意味しか持っておらず、マネーに代わる適切な代替品となるように設計されていない」。
Draghi believes that until now stablecoins and cryptocurrencies have had limited implications in these areas and are not designed to be suitable substitutes for fiat money.OperaMiniはパーPCのWindows7810およびMacOSダウンロード:前処理は、携帯電話向けに設計されていないWebページとの互換性を向上します。
Opera Mini Per PC Windows 7 8 10 and Mac OS Download: The pre-treatment increases the compatibility with web pages not designed for mobile phones.OSはPALOMA-3試験の副次評価項目であり、本試験はOSの統計学的有意差を検出するように設計されていませんでした。
Overall survival is a secondary endpoint of the PALOMA-3 trial and, as such, the trial design was not optimized to detect a statistically significant difference in OS.MBシリーズ·マシンが操作で、低コストで、梱包にはダンボールケース、トレイなしのために設計されていない、それは広く食品、飲料、化学、オフィスの産業で使用されています。
MB series machine has been designed for no tray, no cardboard case, packing with low cost in the operations, it 溝はシーリング表面の媒体を集めることを防ぐ設計されていないしこうして媒体の蓄積によってsurfaveの漏出かディスク妨害の原因を密封することを避けますバルブシートで。
No groove is designed on the valve seat, which prevents accumulating media on the sealing surface, and thus avoids sealing surfave leakage or disc blockage cause by media accumulation.MetaTraderはWindowsに設計されていWindows、PlayOnMacやPlayOnLinuxを使ってLinuxやmacOSのような他のオペレーティングシステムにインストールする方法があります。
MetaTrader is designed for Windows, but there P10は、画像が具現ボード上のライカデュアルカメラによって設計されていもたらします20メガピクセルの解像度を持ち、かなりまともな結果を提供します。
The P10 has 20 megapixel resolution brings is designed by Leica dual-camera on board, the images materialize and delivers pretty decent results.当社のサービスは、18歳未満の人からあらゆる種類の情報を募集または収集するようには設計されていません。また、18歳未満の人から意図的に情報を収集することはありません。
Our Service is not designed to solicit or collect information of any kind from persons under the age of 18, and we do C）包装（クロージャ）は）食品等熱い（澄ましバター、ハードとプロセスチーズを、包装用に設計されてい800Sモデル媒体に加熱注ぎ、その後、上記期間中に、室温で維持した。
Packaging(closures) are designed for packing food hot(clarified butter, hard and processed cheeses, etc.) poured heated to 800S model medium and then maintained at room temperature during the above time.
