許されている - 英語 への翻訳

• are allowed
• is permitted
• is lawful
• been forgiven
• is allowed
• are permitted
• are lawful
• was allowed
• permissible
• forgiveness

日本語 での 許されている の使用例とその 英語 への翻訳

辞書の使用は許されている。
Using a dictionary is allowed.

しかし、われわれはそれを知ることが許されている。
We are permitted to know, however.

辞書の使用は許されている。
Use of a dictionary is allowed.

それがテレビでは許されている。
This is allowed on television.

レディー・ガガは再び許されている-それは彼女の新しいものです！
Lady Gaga is forgiven again- THAT is her new one!

すべては許されている」(ｽﾒﾙｼﾞｬｺﾌ)。
All is forgiven.”~ Fr.

その行為は許されている。
That act was permitted.

彼らが許されているよりも。
More than they were allowed.

生き方が許されている。
Their way of life was permitted.

私たちは、すでに、許されている。
We are forgiven already.

これは唯一他の３つのオリンピックに対して許されている。
This has only been permitted for three other Olympic games.

ビジネスが許されている。
Business will be allowed.

挑戦は常に許されている。
The challenge always accepted.

私たちは許されているということをなかなか信じられません。
I couldn't believe that I was forgiven.

が許されている数少ない生き物の一つでし。
One of the few pleasures they are allowed.

しかし当時はそれが許されている時代でした。
But in there time it was allowed.

それが許されている世界です。
This is the world you permit.

この世界では許されている。
You're allowed to in this world.

そうです、娯楽が許されているのです。
Yes, of course, fun is allowed.

逃げることも許されている。
He's given to running away, too.