日本語 での 非標準 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
非標準アプリケーションのために注文仕立ての容器は植物の条件に適するように設計することができる。
A：はい、私たちは顧客の図面とサンプルに従って非標準製品を設計することができます。
これで、WindowsやMac、両方のプラットフォームでも非標準コードを求めることができる条件付きコードを書くのが簡単になります。
IsMacOSX() methods to make it easy to write such conditional code as both platforms can require non standard code.原因:既定では、[ActiveDirectoryユーザーとコンピューター]には非標準コンテナーは表示されない。
Cause: Active Directory Users and Computers does not display nonstandard containers by default.非標準ポートはファイアウォールによって拒否される可能性があります。(サイト管理者に連絡します。)。
Non standard ports may be rejected by firewall(contact site administrator).タイプ：サンドブラストノズル、塗装ノズル、スリルビットノズル、ロングノズルと様々な非標準工業用ノズル。
Type: sandblasting nozzle, painting nozzle, srill bit nozzle, long nozzle and various nonstandard industrial nozzle.追加の非標準試験が実行される場合、パイプは各長さまたはパイプバンドルに"S"マークを付けなければならない。
If additional, non standard, tests are executed, the pipe shall bear an"S" mark on each lenght or pipe bundle.今日Beallの公式オンラインストアでの販売のため、高品質で耐久性のある非標準ボルトを見つけます。
Find high quality and durable non standard bolts for sale today at the official online store of Beall.サービスクレーンの種類は、すべてのプレハブ鉄骨の作品プレハブ鋼の建物、鉄骨梁の組み合わせ、非標準鋼構造、高電圧…。
Pre-engineered steel building, combination steel beam, non standard steel structure, constructional equipment, crane for prefabricated housing frames of all spans….非標準の<keygen<HTML要素とHTMLKeygenElementDOMインターフェイスへの対応は近々削除されます。
聖霊は、教会のempowering入金して、特定の非標準記述を触発したにもかかわらず、第4世紀遅ければ。
The Holy Spirit is credited with empowering the church, even with inspiring certain noncanonical writings, as late as the fourth century.PreferredStylesheetSet属性は非標準であり、ChromeとWebKitのみで実装されるため、これらの属性は削除されました。
PreferredStylesheetSet attributes 非標準、接頭辞付きのメソッドとプロパティは廃止予定とみなされ、将来的に削除される可能性があります。
The non-standard, prefixed methods and properties are now considered deprecated and may be removed in XMLHttpRequestインターフェイス上の非標準sendAsBinaryメソッドが廃止予定とされ、近々削除されることとなりました。
The non-standard sendAsBinary method on 後方互換性のために残されていた非標準ドラッグ関連イベントへの対応がFirefox50で削除されました。
優秀な凍結の継ぎ目が無く赤い銅の管/管ASTMB68の標準/非標準。
Excellent freezing seamless red copper pipe/ tube ASTM B68 standard/ un-standard.統合失調症患者に対して、ヨガを大きいケア・パッケージの一環として行った場合、非標準ケアと比較して有効か？
Is yoga, delivered as part of a larger package of care, effective for people with schizophrenia compared with standard care?おそらく私たちを逃れる要素、それはユニークなプロセスのようです,非標準ほとんどの場合。
An element that perhaps eludes us, it's like it's a unique process, not standard in most cases.セキュリティの用心として、もしターゲットユーザのシェルが非標準シェル(getusershell(3)で定義される)であり、かつ、呼出側の実ユーザIDが
As a security precaution, if the target user's shell is a non-standard shell(as defined by getusershell(3))我々は、このような工業用非標準物質、アルミニウムプレス部品、アルミニウム酸化、ヒートシンク、アルミニウムねじ等の10年以上のアルミニウム加工製造に特化された工場であります。
We are a factory which has been specialized in aluminum processing manufacturing for more than 10 years, such as industrial non-standard material, aluminum stamping parts, aluminum oxidation, heat sink, aluminum screw etc.
