BRAIN AND - 英語への翻訳

元論文のタイトルは、”Moderatealcoholconsumptionasriskfactorforadversebrainoutcomesandcognitivedecline:

Read the paper in the BMJ:'Moderate alcohol consumption as risk factor for adverse brain outcomes and cognitive decline:

番組中で紹介されていた研究者の論文DavidSeminowicz,UniversityofMaryland,EffectiveTreatmentofChronicLowBackPaininHumansReversesAbnormalBrainAnatomyandFunction。

Seminowicz et al. Effective treatment of chronic low back pain in humans reverses abnormal brain anatomy and function.

IndustryCombinedWithAgricultureandBrainWorkWithManualWork。

Industry Combined with Agriculture and Brain Work with Manual Work.

IndustryCombinedWithAgricultureandBrainWorkWithManualWork。

Industry Combined with Agriculture and Brain Work with Manual Work.

SongsforMindPower,Focus,BrainStimulationandStudying｜シングル｜最新の音楽をダウンロード。

Focus, Brain Stimulation and Studying Study Music Academy.

このライトロックのラブソングは“You'rethemedicineandthepain/Thetattooinsidemybrain/Andbabyyouknowit'sobvious-I'masuckerforyou.”のような歌詞とともに、うっとりさせるようなポップなサウンドが特徴。

The light rock love song features an almost hypnotic pop sound with lyrics like“You're the medicine and the pain/The tattoo inside my brain/And baby you know it's obvious- I'm a sucker for you..

ユニークな研究論文をBrainImagingandBehaviourに発表した。

The paper is published in the journal Brain Imaging and Behavior.

(1)ハーバードメディカルスクール(2)横浜市立大学医学部AntibodyagainstearlydriverofneurodegenerationcisP-taublocksbraininjuryandtauopathy。

Kondo, A. et al. Antibody against early driver of neurodegeneration cis P-tau blocks brain injury and tauopathy.

へのコメントBrainandCognitiveFitness。

Brain and Cognitive Fitness.

AnatomyoftheBrainandSpinalCord。

Anatomy of the brain and spinal cord.

脳と神経（BrainandNerve。

Brains and nerves- Brain and nerve basics.

Centralnervoussystem（ちゅうすうしんけい）：Brainandspinalcord。

The central nervous system(CNS): brain and spinal cord.

Centralnervoussystem（ちゅうすうしんけい）：Brainandspinalcord。

Central nervous system: Brain and spinal cord.

英語の原文："Ifonlywecouldpulloutourbrainanduseonlyoureyes."））[↩Back。

If only we could pull out our brain and use only our eyes..

MITのComputerScienceandArtificialIntelligenceLaboratoryコンピュータ科学研究所MediaLabDepartmentofBrainandCognitiveforand。

The Computer Science and Artificial Intelligence Laboratory MIT Media Lab Department of Brain and Cognitive Sciences Center for Brains Minds and Machines.

アンドロイドは心を持つか？といった議論用）Aneurologicalzombiehasahumanbrainandisotherwisephysicallyindistinguishablefromahuman;

A neurological zombie has a human brain and is otherwise physically indistinguishable from a human;

HowtheBrainandMindDevelopintheFirstFiveYearsofLife”の作者でもある。

How the Brain and Mind Develop in the First Five Years of Life.

同年カリフォルニア大学サンフランシスコ校の脳神経外科学のBrainandSpinalInjuryCenterに留学。

In the same year, he studied at the Brain and Spinal Injury Center of Neurosurgery at the University of California, San Francisco.

この研究は、「BrainandBehavior」6月号に掲載された。

The study was published in the journal Brain and Behavior this June.

なお、研究結果の詳細は、医学雑誌「Laterality:AsymmetryofBody,BrainandCognition」に発表された。

They published their research in the journal Laterality: Asymmetries of Body, Brain and Cognition.

低品質の文の例