低品質の文の例
MasterofArtsinGuidanceandCounseling（カウンセリング。
Master of Arts in Counseling and Guidance.フレデリック・マサイアス・アレクサンダー著『MansSupremeInheritance-ConsciousGuidanceandControlinRelationtoHumanEvolutioninCivilization』（1918年。
Man's supreme inheritance: conscious guidance and control in relation to human evolution in civilization(7th ed..誘導・飛行制御:GuidanceandControlIUの誘導/飛行制御コンピュータは、ロケットの位置、速度、高度、エンジン出力を制御する。
Guidance and Control The guidance/flight control computer of IU controls the position of the rocket, a speed, altitude, engine output.アイルズは、2005年の誘導制御会議（GuidanceandControlConference）で発表した論文の中で、この問題は以前アポロ5号で最初の無人月着陸船をテストしている最中に見られたハードウェア設計上の欠陥に原因があると結論づけた。
Software engineer Don Eyles concluded in a 2005 Guidance and Control Conference paper that the problem was due to しかし、ソフトウェア技師のドン・アイルズ(DonEyles)は、2005年の誘導制御会議(GuidanceandControlConference)の論文で、実はこの問題は以前アポロ5号のために最初の無人月着陸船をテストしている最中に見られたハードウェア設計の欠陥が原因であると結論づけた。
However, software engineer Don Eyles concluded in a 2005 Guidance and Control Conference paper that the problem was actually due to およびFDAのFishand FisheryProductsHazardsandControlGuidance（第4版）に準拠します。
FDA(2011) Fish and fishery products hazards 年の１２月に出版されたISO/TS34700:2016Animalwelfaremanagement--Generalrequirementsandguidancefororganizationsinthefoodsupplychainです。
ISO/TS 34700:2016 Animal welfare management-- General requirements and guidance for organizations in the food supply chain.年の１２月に出版されたISO/TS34700:2016Animalwelfaremanagement--Generalrequirementsandguidancefororganizationsinthefoodsupplychainです。
New ISO technical specification ISO/TS 34700:2016, Animal welfare management- General requirements and guidance for organizations in the.年の１２月に出版されたISO/TS34700:2016Animalwelfaremanagement--Generalrequirementsandguidancefororganizationsinthefoodsupplychainです。
Specification ISO TS 34700"ISO/ TS 34700: 2016, Management of Animal Health- General Requirements and Advice for Food Chain Organisations, has been officially published.DirectMarketingAssociation（DMA）は97年に、ダイレクトマーケティング業者向けにプライバシー・ガイドライン（"MarketingOnline:PrivacyPrinciplesandGuidance"）を発表している。
Direct Marketing Association(DMA), in March 1997, issued a set of'Privacy Principles and Guidance for Marketing Online.およびFDAのFishand FisheryProductsHazardsandControlGuidance（第4版）に準拠します。
Fish 医療製品規制庁（Medicinesand HealthcareProductsRegulatoryAgency、MHRA）の業界向けガイダンスGMPDataIntegrityDefinitionsandGuidanceforIndustry。
Medicines 年3月、医薬品・医療製品規制庁（Medicinesand HealthcareProductsRegulatoryAgency、MHRA）の業界向けガイダンスGMPDataIntegrityDefinitionsandGuidanceforIndustry。
In March 2015, the UK's Medicines 
