低品質の文の例
MastertheArtofPersuasion,Influence,andSuccess』です。
Straight line selling: Master the art of persuasion influence and success.Beijing'sCampaignofInfluenceandIntimidationinCanada）』です。
Beijing's Campaign of Influence and Intimidation in Canada.Beijing'sCampaignofInfluenceandIntimidationinCanada）』です。
Beijing's Campaign of Influence and Intimidation in Canada.Beijing'sCampaignofInfluenceandIntimidationinCanada）』です。
Beijing's Campaign of Influence and Intimidation in Canada.Simon&Schusterが出版した彼の新しい本、「Pre-Suasion：RevolutionarytoInfluenceandPersuade」はすぐに、ウォールストリートジャーナルとニューヨークタイムズベストセラーになっています。
His new book, Pre-Suasion: A Revolutionary Way to Influence and Persuade, published by Simon& Schuster, quickly became a Wall Street Journal JohnStuartMill-ThoughtandInfluence。
John Stuart Mill- Thought and Influence.HowtoWinFriendsandInfluencePeopleはこんな洋書です。
How to win friends and influence people is a great book.HowtoWinFriendsandInfluencePeopleはこんな洋書です。
How to Win Friends and Influence People is also one of those books.HowtoWinFriendsandInfluencePeopleの感想・レビュー・書評。
How to win friends and influence people-Book Review.Selectivepublicationofantidepressanttrialsanditsinfluenceonapparentefficacy。
Selective publication of antidepressant trials and its influence on apparent efficacy.そう考えると"Howtowinfriendsandinfluencepeople"というのは素晴らしいタイトルだ。
How to win friends and influence people is a great book.読みました（洋書／ビジネス）～HowtoWinFriendsandInfluencePeople|。
We read, How to Win Friends and Influence People.やつらを喋りたおせ！レニー・ブルース自伝』HowtoTalkDirtyandInfluencePeople:TheAutobiographyofLennyBruce(晶文社1977。
How to Talk Dirty and Influence People is the autobiography of comedian Lenny Bruce.主な著作は、GenderConsiderationsandInfluenceintheDigitalMediaand GamingIndustry（共著）。
Chapter in Gender Considerations and Influence in the Digital Media デール・カーネギーの著書『人を動かす』（"HowtoWinFriendsandInfluencePeople"）は、20世紀最も影響力のあった本です。
Dale Carnegie's book"How to Win Friends and Influence People" is the most influential business book of the twentieth century.デール・カーネギーの著書『人を動かす』（"HowtoWinFriendsandInfluencePeople"）は、20世紀最も影響力のあった本です。
Dale Carnegie's“How to Win Friends and Influence People” is widely regarded as one of the best self-help books of the 20th century.年出版の『人を動かす』（原題：HowtoWinFriendsandInfluencePeople）は現在でもなおも支持されるビジネスおよびビジネスコミュニケーションのスキルに関する著作である。
Published in 1936, How to Win Friends and Influence People is still a popular book in business 原文のタイトルは、Howtostopworryingand startlivingとHowtowinfriendsandinfluencepeopleである。
How to Stop worrying HowtoWinFriendsandInfluencePeople』の著者であるDaleCarnegie氏によれば、「自分の名前は、当人にとって、あらゆる言語の中でもっとも甘美で重要な響きなのです」。
In the words of Dale Carnegie in How to Win Friends and Influence People,“A person's name is to that person the sweetest, most important sound in any language..HowtoWinFriendsandInfluencePeople』の著者であるDaleCarnegie氏によれば、「自分の名前は、当人にとって、あらゆる言語の中でもっとも甘美で重要な響きなのです」。
In Dale Carnegie's How to Win Friends and Influence People, it states that“Names are the sweetest 
