低品質の文の例
UNSecurityCouncil制裁委員会。
UN Security Council Sanctions Committee.SecurityCouncil国連安全保障理事会。
United Nations Security Council UNSC/ NationalSecurityCouncilInstituteforStrategicStudiesのモンゴル。
Institute for Strategic Studies of Mongolia National Security Council.UNSecurityCouncilResolution1973(2011)
Xlviii“UN security council resolution 1973(2011)UNSecurityCouncilResolution1973(2011)
UN security council resolution 1973(2011)SecurityCouncilandUNofficialscondemnDPRKorea'snucleartest（国連ニュース、英語版。
Security Council and UN officials condemn DPR Korea's nuclear test.タイトル“Japan'squestforUNSecurityCouncilreformgoingnowhere”（EastAsiaForum）寄稿。
Japan's quest for UN Security Council reform going nowhere is republished with permission from East Asia Forum.WhiteHouseSocialSecretary、SeniorDirectorsoftheNationalSecurityCouncilなどの大統領特別参与（SpecialAssistantstothePresident。
Special assistants to 中国とロシアは、緊急安保理(UnitedNationsSecurityCouncil)会合の開催を、国際連合に要請した。
Ukraine and Russia requested an urgent meeting of the U.N. Security Council.SecurityCouncil（＝国連安全保障理事会）は、5月25日の北朝鮮の核実験後、制裁拡大を満場一致で採択した。
Security Council unanimously voted to widen its sanctions after North Korea's May 25 nuclear test.事件は国際社会で大きな怒りを巻き起こし、国連安全保障理事会（UNSecurityCouncil）は「信頼性と透明性のある」調査を行うよう呼び掛けている。
The incident sparked a wave of international anger and the United Nations Security Council has called for a“credible and transparent” investigation.決議案はまた、国連安全保障理事会（UNSecurityCouncil）に対し、パレスチナが2011年に提出した国連加盟申請を「前向きに検討する」ことも求めている。
In ナンジン主任研究員（国家安全保障会議、戦略研究所／NationalSecurityCouncil,InstituteforStrategicStudies）のウランバートル対話（※モンゴル戦略研究所主催）に関する報告では、それがロシアや北朝鮮も参加するTrack1。
DORJSUREN Nanjin, Senior Researcher, Institute for Strategic Studies of Mongolia, National Security Council, that dialogue was a Track 1.5 meeting attended by also Russia and North Korea and drawn attention as an opportunity of positive opinion exchange for formulating their consensus.同氏は、国連安全保障理事会（UNSecurityCouncil）で拒否権を持つ中国が、いかなる行動も阻止しようと強硬に働き掛けてくる可能性があることを認めた上で、少なくとも加盟国が国連に対して声を上げることを望んでいると主張。
While he has acknowledged that China, with its veto power in the Security Council, would work strenuously to block any action, he hoped countries could at least raise their voices at 同氏には多国間安全保障問題に関する幅広い著書があり、共著で「TheUNSecurityCouncilinthe21stCentury」(LynneRiennerPublishers,
He has published widely on multilateral UnitedNationsOfficeforOuterSpaceAffairs（国際連合宇宙局,UNOOSA）は、50年代の後期からいろいろ姿を変えつつ*存続しているが、1962年には完全に公式の機構となり、当時新設されたDepartmentofPoliticalandSecurityCouncilAffairs（政治安全保障局）の傘下となった。
The United Nations Office for Outer Space Affairs has been kicking around in one form or another since the late 50s, becoming fully official in 1962, when it was established under the Department of Political and Security Council Affairs as the wonderfully named Committee on the Peaceful Uses of Outer Space.SecurityStandardsCouncil公式サイト-PCI準拠確認データセキュリティおよびクレジットカードセキュリティ基準ダウンロード。
Official PCI Security Standards Council Site- Verify PCI Compliance Download Data はい。私はPCISecurityStandardsCouncilおよびそのトレーニングプログラムについての詳しい情報を希望します。
Yes, I am interested in learning more about the PCI Security Standards Council and their training programs.認定PCIフォレンジック調査機関（PFI）であり、PCISecurityStandardsCouncilによって認可されているわずか2社のプロバイダのうちの1社でもあるTrustwaveと連携して、PCIフォレンジック調査を全世界で実施できます。
Work with a certified PCI forensic investigator(PFI) and one of only two providers that has been authorized by the PCI Security Standards Council to conduct PCI forensic investigations globally.これらの支払い処理業者は、PCISecurityStandardsCouncilが管理するPCI-DSSによって設定された標準に準拠しています。
These payment processors adhere to the standards set by PCI-DSS as managed by the PCI Security Standards Council.
