TRACは - 英語 への翻訳

• trac

日本語 での Tracは の使用例とその 英語 への翻訳

TracはHTMLレンダリングのためにGenshiテンプレートシステムを使用します。
For HTML rendering, Trac uses the Genshi templating system.

TracはPythonで記述されており、データベースが必要です。
Trac is written in the Python programming language and needs a database, SQLite, PostgreSQL.

TireTracはエンドユーザーがタイヤのメンテナンス時期を確認するのにも役立ちます。
Tire Trac also can help end users identify truck tire maintenance opportunities.

Tracはデフォルトで通知メールをBase64エンコーディングして受信者に送信します。
The default Trac configuration uses Base64 encoding to send emails to the recipients.

以降でTracは、新しいEnvironmentの作成時にソースコードリポジトリを尋ねないようになりました。
Since 0.12, Trac doesn't ask for a source code repository anymore when creating an environment.

Tracは基本的に一番最初にリクエストを受けたプロジェクトからプラグインをロードします。
Trac will load the first plugin found, usually from the project that receives the first request.

すでにTracはmod_wsgiのtopで起動させることができるようになっています。
It is already possible to run Trac on top of mod_wsgi.

Tracはテキストとドキュメンテーションにシステム中で使用される組み込みのWikiエンジンを持っています。
Trac has a built-in wiki engine, used for text and documentation throughout the system.

Tracは基本的に一番最初にリクエストを受けたプロジェクトからプラグインをロードします。
Trac will load the first found- basically from the project that receives the first request.

Tracはこのページを特別に解釈し、InterWikiの柔軟かつ動的なリンクに対応します。
This page is interpreted in a special way by Trac, in order to support InterWiki links in a flexible and dynamic way.

Tracはシンプルなアクセス制御システムを使用しています。大文字小文字は区別されます。
Trac uses a simple, case sensitive, permission system to control what users can and can't access.

Tracは、呼び出されたマクロが返却したデータをHTMLに挿入して表示を行います。
Trac will display the returned data inserted into the HTML where the macro was called.

もし、これらのパッケージの中で適用できるものがなければ、Tracはプレーンテキストとしてデータを表示します。
If none of these packages is available, Trac will display the data as plain text.

デフォルトではTracはソースコードリポジトリへの接続を作成せず、メインナビゲーションのリポジトリブラウザ(英語版ではBrowseSource)も表示されなくなります。
By default Trac is not connected to any source code repository, and the Browse Source toolbar item will not be displayed.

ReStructuredTextにおけるTracLinksTracはRSTテキストの中でTracLinksが可能になる、RSTのリファレンスディレクティブ'trac'を提供しています。
TracLinks in reStructuredText Trac provides a custom RST directive trac:: to allow TracLinks from within RST text.

インチ幅のタイヤはスーパーTracは、より汎用性のためにトラックのオンとオフの鉱山労働者を輸送することができます。
The 12 inch wide tires allow the Super Trac to transport miners on and off the track for more versatility.

InterTracリンクバージョン0.10以降で、TracはWikiマークアップの中から、他のTracサーバのリソースを簡単に参照できるようになりました。
InterTrac Links Trac supports a convenient way to refer to resources of other Trac servers, from within the Wiki markup, since version 0.10.

InterTrac-ablibInterTracリンクバージョン0.10以降で、TracはWikiマークアップの中から、他のTracサーバのリソースを簡単に参照できるようになりました。
InterTrac- ablib InterTrac Links Trac supports a convenient way to refer to resources of other Trac servers, from within the Wiki markup.

TracSyntaxColoring-アクセンスのおまけソースコードのシンタックスカラーリングTracはWiki形式のテキストとリポジトリブラウザでの、ソースコードの言語特有のシンタックスハイライトに対応しています。
TracSyntaxColoring- アクセンスのおまけ Syntax Coloring of Source Code Trac supports language-specific syntax highlighting of source code within wiki formatted text in wiki processors blocks and in the repository browser.

TracSyntaxColoring-labソースコードのシンタックスカラーリングTracはwikiプロセッサブロック内のWiki形式のテキストとリポジトリブラウザでの、ソースコードの言語特有のシンタックスハイライトに対応しています。
TracSyntaxColoring- lab Syntax Coloring of Source Code Trac supports language-specific syntax highlighting of source code within wiki formatted text in wiki processors blocks and in the repository browser.