APPLICATIONS - 日本語 への翻訳

• アプリケーション
• 用途
• 適用
• 応用
• アプリ
• applications
• 申請
• 塗布
• 応募
• 出願

英語 での Applications の使用例とその 日本語 への翻訳

Embedded applications can control screen transition with the settings of messages and variables without directly specifying the screen of transition destination.
組込みアプリは遷移先の画面を直接指定することなく、メッセージと変数の設定で画面遷移をコントロールできます。

Most applications have multiple pages(screens), which in Onsen UI can be achieved by defining multiple ons-page components.
ほとんどのアプリは複数のページ（画面）を持ちます。OnsenUIでは、複数のons-pageコンポーネントを定義して実現します。

Power and auxiliary control cables for use in power networks, underground, outdoor and indoor applications and for use in cable ducting.
力ネットワーク、地下の、屋外および屋内塗布の使用とケーブル・ダクトの使用のための力そして補助制御ケーブル。

She went on to propose that, going forward, applications for special consultative status be vetted against the Security Council's consolidated sanctions list.
彼女は、今後、特殊協議資格の申請は安全保障理事会の統合制裁リストに照らして吟味することを提案した。

The correct version of the worksheet is easier to find, share, and use from Excel, SharePoint Server, and other applications.
ワークシートの正しいバージョンを、Excel、SharePointServerなどのアプリケーションから、より簡単に検索、共有、および使用できます。

The voice packets sent between the AP and the phone in Wi-Fi applications are generally unicast RTP G711 packets with a typical size of 236 bytes.
Wi-FiアプリケーションにおいてAPと電話間で送信される音声パケットは、通常、標準サイズ236バイトのユニキャストRTPG711パケットです。

Spring semester: Applications for the limited vacancies will be accepted on a“rolling”(first-come, first-serve) basis starting on 1st November.
春学期：11月1日より、限られた空席の申請は「ローリング」（先着順）で受理されます。

The“touch-friendly” full screen applications that came with Windows 8, were also known as the Modern or Metro design.
タッチ操作に最適化された全画面アプリはWindows8で登場し、「Metro」または「Modern」設計として知られていた。

Typical applications for this daughter card are ASIC/SoC physical prototyping, In Circuit Emulation(ICE) or evaluation and prototyping of embedded and IoT designs.
このドーターカードの典型的な用途は、ASIC/SoC物理プロトタイピング、インサーキットエミュレーション(ICE)、またはエンベデッドおよびIoTデザインの評価とプロトタイピングです。

Applications include relay drivers, hammer drivers, lamp drivers, display drivers(LED and gas discharge), line drivers, and logic buffers.
アプリケーションとして、リレー・ドライバ、ハンマー・ドライバ、ランプ・ドライバ、ディスプレイ・ドライバ(LEDおよびガス放電)、ライン・ドライバ、ロジック・バッファなどがあります。

These applications allow users to monitor common KPIs, such as OEE and quality, in a standardized way and without any configuration.
これらのアプリケーションによって、ユーザはOEEや品質などの一般的なKPIを標準化された方法で構成することなくモニタできます。

AFCOE applications received after this date will be processed at the discretion of the program or, for the following academic year.
この日付以降に受け取ったAFCOE申請は、プログラムの裁量で、または次の学年度に処理されます。

It Cannot Use x86 Drivers- While Windows 10 on ARM can run x86 Windows applications, it cannot utilize x86 drivers.
X86ドライバーを使用できない:x86Windowsアプリは動作するがx86ドライバーは利用できない。

Typical applications for the XRB series include: plating measurement, fill-level confirmation, and inspection e.g., food, security/baggage.
XRBシリーズの代表的アプリケーションとしてめっき計測、液体レベル確認、検査(例:食品検査、セキュリティ/手荷物検査)などが挙げられます。

Faxed applications require copies of your picture id, usually a driver's license, past bank records, and pay stubs.
ファックスされた適用はあなたの映像idの通常銀行記録および支払切株を過ぎた運転免許証のコピーを、要求する。

Target applications include mobile backhaul equipment, LTE/WCDMA channel cards, control cards and NICs, and test and measurement products.
ターゲット・アプリケーションとしては、モバイル・バックホール機器、LTE/WCDMAチャネル・カード、コントロール・カード/NIC、試験/計測製品などがあります。

Due to the fact that these applications are accessible over the Internet and can be used by anyone, anywhere-- their security is of the utmost importance.
これらのアプリはインターネット経由でアクセス可能であり、どこでも、誰でも使用できることから、セキュリティは非常に重要となる。

These new applications for the material emerged through research at the National Graphene Institute, established in 2015 at The University of Manchester.
この新素材の応用は、2015年にマンチェスター大学に開設された国立グラフェン研究所の研究から誕生しました。

Applications for an additional indication for advanced gastric cancer were also submitted and are currently under review in European Union and in Japan.
切除不能進行・再発胃がんでの適応追加申請は、日本・欧州においても提出を終えており、現在審査中です。

At the same time other applications such as drones require bridging solutions that can aggregate multiple sensor outputs into a single stream.
同時に、ドローンなどのその他のアプリケーションにおいても、複数センサ出力を単一ストリームに集約できるブリッジソリューションが必要です。