BASIC NEEDS - 日本語 への翻訳

• 基本的なニーズ
• 基本的な必要
• 基本的欲求
• 基本的な需要を

英語 での Basic needs の使用例とその 日本語 への翻訳

The second major policy focus is human development in terms of improving basic needs including free universal health and education coverage.
つ目の政策の焦点は基本的ニーズの向上という意味での人材育成で、国民皆保険と無償の普通教育が含まれます。

Determine your motives, what basic needs are driven by you and what they are aimed at.
あなたの動機、どんな基本的ニーズがあなたによって推進されているのか、そしてそれらが何を目指しているのかを決めなさい。

Through a packed container psoriasis ointment for all his basic needs and to stop liquid intake from two hours of formal training.
すべての彼の基本的なニーズのためにパックされたコンテナ乾癬軟膏を通って、正式なトレーニングの2時間から液体摂取を停止します。

The library is very small, but can cover basic needs.
このライブラリはとても小さいですが、基本で必要なものはカバーしています。

But there are also fewer employment opportunities, and young adults are having a tougher time securing basic needs, like health insurance.
しかし、雇用機会も少なく、青少年は健康保険のように基本的なニーズを確保するためにより厳しい時間を過ごしています。

Sustenance economies, which satisfy basic needs through self-provisioning, are not poor in the sense of being deprived.
自給することによって基本的なニーズをすべて満足させる自給自足経済は、剥奪という意味では貧しくない。

Every day, billions of people come into contact with Bu¨hler technologies, to cover their basic needs for food and mobility.
世界中の数十億の人々が、食品やモビリティの基本的ニーズを満たすためにビューラーのプロセス技術に接しています。

In the past, furniture was bought to fulfil basic needs.
過去、人々は、基本的ニーズを満たすために働いていました。

All participants are expected to bring a ticket, provide for their own basic needs, and follow the minimal rules of the event.
すべての参加者はチケットを持参し、独自の基本的なニーズを提供すると予想され、イベントの最低限のルールに従ってください。

They came to an end because of their inner contradictions and inability to satisfy the basic needs of their citizens.
それらは、それぞれの内部的諸矛盾とそれぞれの市民達の基本的ニーズを充足することができなかったことのせいで、終焉を迎えたのだ。

Satisfying the basic needs of the child in a socially acceptable manner.
(1)児童の身体活動についての生理的な必要を，社会的に望ましい形で満たす。

All participants are expected to provide for their own basic needs and follow the minimal rules of the event.
すべての参加者はチケットを持参し、独自の基本的なニーズを提供すると予想され、イベントの最低限のルールに従ってください。

Two of the basic needs of each human being are to love and be loved.
人間の二つの根本的なニーズは、愛することと愛されることです。

Of these five basic needs, the most important need is love and sense of belonging.
この5つの基本的欲求の中で、一番満たすのが困難な欲求は愛・所属の欲求です。

It's a signal that one of your most basic needs are not being met.
最も基本的なある欲求が満たされていないことを知らせているのです。

In any event wages should always be enough to meet basic needs and provide some discretionary income.
いかなる場合も、賃金は、基本的な必要を十分に満たし、ある程度自由に使える収入となるよう支給する。

Hunger, thirst, curiosity for new things- an Internet portal that skilfully links such basic needs has good chances of success.
空腹や喉の渇き、新しいことへの好奇心-このような基本的なニーズに巧みに結びつくインターネットポータルは成功のチャンスがあります。

I recommend you free AOMEI Backupper. AOMEI Backupper can satisfy all your basic needs.
AOMEIBackupperは基本的なニーズをすべて満たすことができます。

There was an excess of wealth and the proud, arrogant people were not satisfied with fulfilling their basic needs.
そこは富で溢れ返り、尊大で傲慢な人々は基本的な必要性を満たすだけでは満足しませんでした。

It will help the refugees to meet their basic needs including shelter, food, health, protection, water, sanitation and hygiene.
それは避難所、食糧、保健、保護、水、衛生、衛生などの基本的なニーズを満たすために難民を助けます。