BREAKPOINTS - 日本語 への翻訳

• ブレークポイントを
• ブレイクポイントの
• breakpoints

英語 での Breakpoints の使用例とその 日本語 への翻訳

One of the basic tasks of debugging any language is setting breakpoints.
いずれの言語であれ、ブレークポイントの設定はデバッグの基本作業として挙げられます。

This article describes breakpoints in JavaScript and how to use Venkman to set and examine breakpoints..
この記事にはJavaScriptにおけるブレークポイントの説明とVenkmanでブレークポイントを設定および確認する方法が書かれています。

If no breakpoints are toggled and none of the commands of the step-by-step debugging are executed, the left part of the window will be displayed empty.
ブレークポイントが全くなく、かつステップバイステップデバッギングコマンドを実行していない場合、左側ウィンドウには何も表示されません。

If we select a line that does not contain code then breakpoints will be ignored, but it will appear in the debugger window.
コードを含まない行を選択した場合はブレークポイントは無視されますが、デバッガウィンドウには表示されます。

If there are no additional breakpoints, then the execution just continues and the debugger loses control.
もしも他にブレイクポイントがなければ、そのまま実行が継続され、デバッガの制御から外れます。

This may cause certain connectors(and thus breakpoints) to be unreachable for debugging, in which case MapForce displays a notification.
これにより、特定のコネクタ(つまりブレークポイント)はデバッグで到達できない場合があります、この場合、MapForceは通知を表示します。

We can always find a list of breakpoints in the right panel.
右のペインでは、常にブレイクポイントの一覧を見ることができます。

Breakpoints Breakpoints are designated milestones at which the mapping should break during execution in debug mode.
ブレークポイントブレークポイントは、デバッグモード中にマッピングの実行を中断するマイルストーンを指します。

Revamped breakpoints, exceptions window,
刷新されたブレークポイント、例外処理ウィンドウ、および新しいPerfTipsRevampedbreakpoints,

You can disable the breakpoints by deselecting the checkbox for the breakpoints in the Breakpoints window.
ブレークポイント」ウィンドウでブレークポイントのチェックボックスを選択解除することにより、ブレークポイントを無効にできます。

Breakpoints and watchpoints enable you to stop the target when certain events occur and when certain conditions are met.
ブレークポイントとウォッチポイントを使用すると、特定のイベントが発生したときと特定の条件が満たされたときにターゲットを停止できます。

The list of breakpoints currently enabled can be displayed using:show breaks.
現在有効にされているブレークポイントの一覧は:showbreaksで表示できる。

These breakpoints are stored as signed registers with an LSB of +1°C and a range of -128°C to +40°C.
これらのブレークポイントは、LSB値+1°C、範囲-128°C~+40°Cの符合付きレジスタとして格納します。

Sample HW/SW breakpoints are inserted so that concurrent debugging is enabled using GDB debugger and Riviera-PRO.
サンプルのHW/SWブレークポイントが挿入され、GDBデバッガとRiviera-PROによる同時デバッギングが可能になります。

Integrated Debugger for Ruby and JavaScript- Set breakpoints, inspect variables, control execution.
RubyおよびJavaScript用の統合デバッガ-ブレークポイントの設定，変数のインスペクト，実行コントロール。

Multicore breakpoints always take effect regardless of which core is currently executing the particular code.
ブレークポイントは、どのコアが現在特定のコードを実行しているかにかかわらず、常に有効になります。

Effects of new penicillin susceptibility breakpoints for Streptococcus pneumoniae- United States, 2006- 2007.
肺炎球菌に対する新しいペニシリン感受性ブレイクポイントの影響－アメリカ、2006～2007年。

The Pythonwin debugger colors breakpoints and has quite a few cool features such as debugging non-Pythonwin programs.
Pythonwinデバッガは、ブレークポイントの色付けや非Pythonwinプログラムのデバッグなどのたくさんの素敵な機能を持っています。

Creating Breakpoints You can create and manipulate breakpoints in your code at any time without starting a debugging session.
ブレークポイントの作成デバッグ・セッションを開始することなく、いつでもコードにブレークポイントを作成したり、操作したりできます。

You can set breakpoints and tracepoints, and go step-by-step through the evaluation.
ブレークポイントとトレースポイントを設定し、評価をステップバイステップで行うことができます。