CURRENT GLOBAL - 日本語 への翻訳

• 現在の世界
• 現在のグローバル
• 現在の国際
• 今回の世界的な
• 最近の世界全体の
• 現在の全球
• 今の世界情勢は

英語 での Current global の使用例とその 日本語 への翻訳

The current global economy is slowing down, and this also influences the total picture of our group company.
現在、世界経済は減速しており、これが我々のグループ会社の全体像にも影響を与えています。

The current global financial crisis is considered by many economists to be the worst since the Great Depression of the 1930s.
経済学者によると、現在の国際的金融危機は1930年代の世界大恐慌以来最悪であるとされています。

This would easily meeting the current global demand for electricity of 23,000 terawatt hours," added The Guardian.
これは、23,000テラワット時の電力に対する現在の世界的な需要を容易に満たすでしょう」と付け加えました。保護者。

The report found that the current global response is insufficient and that transformative change is needed to restore and protect nature.
現状の世界的な対応では不十分であり、自然を回復させる変革が必要だとしている。

This course aims at offering a theoretical and practical background based on the current global translation market demands.
このコースは、現在のグローバルな翻訳市場の需要に基づいて、理論的かつ実用的な背景を提供することを目指しています。

This decision was made by the WCG committee after considering the current global trend as well as the business environment.
この決定はWCG委員会が現在の世界的なトレンドとビジネス環境を考慮した上で決定しました。

It added that this“will exacerbate the current global deficit, making the increase in OPEC production all the more required”.
これは、「現在の世界的な赤字を悪化させ、OPEC生産の増加をより必要とする」と付け加えた。

The current global financial crisis is one of the most serious economic challenges we have ever faced.
現下の世界金融危機は、我々がこれまで直面してきた経済的課題の中でも最も深刻なもののひとつである。

As of 2018, current global trends are leaning more towards tightening up borders, rather than encouraging international hires.
年現在、世界的な傾向は、国際的な採用を奨励するのではなく、国境を厳しくすることに向かっています。

The company will maintain its current global manufacturing and operations footprint, including its corporate headquarters in Glendale, Wisconsin.
同社は、ウィスコンシン州グレンデールにある本社を含め、現在のグローバルな製造と事業のフットプリントを維持する。

Leverage technology to address current global problems centered on hackathon themes.
ハッカソンのテーマを中心とした現在のグローバルな問題に対処する技術を活用する。

A whole revolution against the powers that have created the current global crisis.
この革命全体が現在の世界的な危機を創りだした権力に対抗するものでした。

However, the current global migration crisis risks detracting from and derailing the many positive aspects of migration.
しかし、現在の地球規模での移住危機は、移住の数々のプラス面を損ない、駄目にする恐れがあります。

Noting that the largest share of historical and current global emissions of greenhouse gases has originated in developed countries.
過去及び現在における世界全体の温室効果ガスの排出量の最大の部分を占めるのは先進国において排出されたものであること、…に留意し、。

Be introduced to realistic solutions for the management of current global crises.
現在のグローバルな危機を管理するための現実的なソリューションを導入する。

Technologies that address current global challenges rely heavily on materials development.
現在のグローバルな課題に取り組む技術は、材料開発に大きく依存しています。

China's Belt and Road continues to deter the current global economy from falling into the Great Depression.
中国の一帯一路(BeltandRoad)は、今の世界経済が、大恐慌(GreatDepression)に陥ることを抑止し続けています。

Just one square kilometre of deposits will be able to provide a fifth of the current global annual consumption'.
ちょうど1キロメートル(0.4平方マイル)の鉱脈は、現在の世界の一年間の消費量の1/5を提供できることになるでしょう。

Be introduced to realistic solutions for the management of current global crises.
現在のグローバルな危機管理のための現実的なソリューションを紹介してください。

The world also realizes that the current global stewardship is a disaster that needs to be replaced.
世界はまた、現在の世界的な責任は、置き換える必要がある災害であることを認識しています。