DIFFERENT HEIGHTS - 日本語 への翻訳

• 異なる高さ
• さまざまな高さ

英語 での Different heights の使用例とその 日本語 への翻訳

The handle can be adjusted: The handle can be adjusted upward or downward, with 180° rotation, safer and suitable for different heights people.
ハンドルは調整することができます：ハンドルは180度の回転で、より安全で、異なる高さの人々のために、上下に調整することができます。

Furthermore, the lift offers several settings, in order to enable the most comfortable and smooth lift possible. For instance, the lift mast can be set to three different heights.
更に、リフトには幾つかの設定があり、例えばリフト・マストは三種類の異なる高さに設定出来ます。

Eyeful stroll in dense forests, luxuriant green and all different heights of trees decorated shop out of one group to see the boundless not penetrate entirely unique green, layer upon layer upon layer, rolling ups and downs, thick Shen Yuan, infinitely deep.
たっぷり密な森林、豊かな緑と木々のすべての異なる高さの1つのグループのうち、幾重にもにはまったくユニークな緑の層に浸透しない無限を参照してショップを装飾され、浮き沈みを圧延、厚さShenYuanは、無限に深い散歩。

Here we decided to set up our small rural tourism complex, five houses at the foot of the mountain, at different heights to facilitate the beautiful views of all, respecting the environment, building in wood, slate and clay, giving priority to light and space.
ここでは、小さな田舎の観光コンプレックス、山の麓にある5つの家屋を、さまざまな高さで、すべての美しい景観を促進するために、環境を尊重し、木材、スレートおよび粘土で建築し、光と宇宙を優先させることに決めました。

motorized gates and turnstiles different heights.
および合成型の三脚ターンスタイル(と、ドロップアームなし);電動ゲートと改札口、異なる高さ。

The optimal solution- to place the text blocks at different heights, that regardless of the direction of its movement Visitors saw the advertising message, and as a consequence, exposed to advertising. The width of the passages between the stands and the depth of the bench- options, which must also be considered.
最適解-異なる高さでテキストブロックを配置します,それにかかわらず、その動きの訪問者の方向の広告メッセージを見ました,そして結果として、,広告にさらさ.スタンドとベンチの深さの間の通路の幅-オプション,これも考慮しなければなりません。

At small point sizes everything within one of these zones will snap to the same height, while at larger point sizes the heights will be slightly different for instance an"o" and an"x" usually have slightly different heights, but displaying that at a small point size would be ugly.
小さなポイントサイズでは、これらの範囲に入ったすべてのものが同じ高さに揃えられます。それに対して、より大きなポイントサイズでは、高さにはわずかな差がつけられます(例えば、"o"と"x"は、通常わずかに異なる高さを持っていますが、小さなポイントサイズでその違いを表示すると汚く見えます)。

That's right, this list of the 50 Most Important Metal Bands in the 21st Century isn't just limited to bands who formed or put out their first record in the 2000s(we already did that one, remember?), it's for the bands who have evolved the genre, brought it to new and different heights or valiantly preserve the old ways as the first guard watches over everything that came after them.
そうだ、この21世紀最も重要な50のメタル･バンドのリストは、2000年代に結成されたか､ファースト･アルバムを出したバンドに限定されていない（もうやったよな、覚えてるか？）これはジャンルを進化させ、新しく異なった頂点に導き、あるいはその後にくるものを見守ってきた先駆者として雄々しく昔からのやり方を守ってきたバンドのためのものだ。

Dive into water from platforms of different height.
異なる高さの台から水に飛び込もう。

Products of different height and width;
別の高さおよび幅のプロダクト;

Music is a variety of superior tones of different height and sound for a certain time, usually combined with small breaks.
音楽は通常、小休憩と合わせ、一定時間ごとに異なる高さと音の優れたトーンの様々な、です。

In the shooting, the process can adjust the level of the tripod to achieve the different height of the shooting.
撮影では、プロセスは、撮影の異なる高さを達成するために三脚のレベルを調整することができます。

The common profile fixture with the machine can meet the processing requirements of different height profiles.
機械が付いている共通のプロフィールの据え付け品は異なった高さのプロフィールの処理の条件を満たすことができます。

Shelf height can be adjusted to fit different height drinks, not only for wine.
たなの高さはワインのための異なった高さの飲み物に、だけでなく、合うために調節することができます。

Hydraulic Scissor Lift Table/Platform is used to transfer goods between different working areas at different height.
Hydraulicは上昇テーブル/プラットホームを使用されています別の高さで異なった仕事域の間で商品を移すのに切ります。

Since every customer has different height requirements, we manufacture this product individually- hence the longer delivery time.
すべての顧客が異なる身長要件を持っているので、我々は個別にこの製品を製造します-したがって、より長い納期。

Mechanical safety lock to ensure that lift at different height to get the absolute security;
絶対保証を得る別の高さでことを上昇確認する機械安全ロック;

Level configuration convenient adjustment stroke adjustable function, different height of product labeling, without repeated replacement tool;
水平な構成便利な調節の打撃の調節可能な機能、繰り返された取り替え用具なしで、分類するプロダクトの別の高さ;

Easy to adjust, height adjustable stroke configuration functions, different height product labeling, without repeated replacement fixture;
高さの調節可能な打撃構成機能調節すること、容易繰り返された取り替えの据え付け品なしで、分類する別の高さプロダクト;

With removable neck of the gripper, the bottle can be fixed in different height.
グリッパーの取り外し可能な首を使うと、びんは別の高さで固定することができます。